奇幻大街13号 · 4 The Shocking Shark Showdown
Chapter 12 The Skull Ship SPLASH! Malia hit the water. SPLISH! SPLOSH! SPLUSH! Peki. Dante. Ivan. Three of the older pikos were waiting nearby. They lifted the cousins out of the water and swam to the holt. There Peki stood up on Malia's shoulder and addressed the pikos.
第十二章 骷髅船 哗啦! 玛利亚掉进了水里。 啪嗒! 扑通! 哗啦! 佩奇。 丹特。 伊万。 三只年纪稍大的皮克兽正在附近等着。 他们把几个表亲从水里拉起来,朝着聚居地游去。 佩奇站在玛利亚的肩膀上,对皮克兽们讲话。
"Okay, friends; our journey begins! We head for the Lake despite the high stakes." Dozens of pikos dove into the water and headed
“好啦,朋友们,我们的旅程开始啦! 哪怕风险重重,我们也要往大湖进发。” 几十只皮克兽扎进水里,朝着
downstream. Bruno stayed out in front. Being a spirit dog, he would swim for a bit, then disappear, winking away. A few minutes later, they would find him dog-paddling happily many yards ahead. He knew where they were going. To his boy. They searched for many hours with no luck. Suddenly Malia heard Bruno start whining excitedly. "No way!" Dante exclaimed. "That is the coolest boat ever!" Looking up, Malia saw what looked like the upside-down skull of a giant dragon. It was being crewed by chaneks! The little elves were shooting vines at the walls of the sewer and pulling their bony boat through the water. Standing at the front was Mickey Aguilar, his cape of black feathers flapping.
下游游去。 布鲁诺一直游在最前面。 作为一只灵犬,他游一会儿就会眨眨眼消失不见。 几分钟后,大家就会发现他正在好多码远的前方快活地狗刨呢。 他知道他们要往哪儿去。 去找他的小男孩。 他们找了好几个小时,什么都没找到。 忽然玛利亚听见布鲁诺兴奋地呜呜叫起来。 “不会吧!” 丹特大叫起来。 “这是全世界最酷的船!” 玛利亚抬头一看,看见一个像是巨龙倒过来的头骨的东西。 开船的是查内克小精灵! 这些小精灵正把藤蔓往下水道的墙上射,拉着他们的骨头船在水里前进。 站在船头的是米奇·阿吉拉尔,他的黑羽毛斗篷正随风飘动。
"Mickey!" Malia shouted, slipping off her piko's back and swimming closer. The Quiet Prince turned. His eyes went wide when he saw the cousins. "Stop the ship!" he called. "We have company."
“米奇!” 玛利亚大喊着,从皮克兽的背上滑下来,游得更近了。 这位沉默的王子转过身。 看见几个表亲的时候,他眼睛一下子瞪得圆圆的。 “停下船!” 他喊道。 “我们有客人来了。”
