5 Weasels Reach the Warehouse!

Chapter 5 Weasels Reach the Warehouse! "Suse!" Robby shouted. The two girls were already coming, dragging a chain between them. Susana also held a lock in her hand. The fire-breathing monsters slammed into the door! BAM! Then their claws starting scratching at it! SKRITCH! SKREECH! Grabbing the chain from Susana and Malia, Robby bound the door to its frame. As he pulled the

第五章 黄鼠狼们冲进仓库啦！ “苏丝！” 罗比大喊道。 两个女孩正拖着一根链子走过来。 苏珊娜手里还攥着一把锁。 喷火龙怪们狠狠撞在门上！ 咚！ 接着它们的爪子开始挠门！ 咔啦！ 吱呀！ 罗比从苏珊娜和玛利亚手里抓过链子，把门牢牢绑在门框上。 他拉紧链子的时候，

chain tight, he motioned to his sister. "Put the padlock on these links!" Susana did, and everyone backed away from the door. Outside, the monsters were chirping and hissing angrily. Some of them got their claws under the door. They tried to lift it. But the chain held. "That was close," Susana said. "Those ferrets almost got your hair, Dante!"

对着妹妹打了个手势。 “把挂锁扣在这些链环上！” 苏珊娜照做了，大家都往后退开，远离那扇门。 门外的怪兽们气得吱哇乱叫，还发出嘶嘶的声音。 几只怪兽把爪子伸到了门底下。 它们想把门抬起来。 可链子拴得牢牢的。 “好险啊，”苏珊娜说。 “那些雪貂刚才差点抓到你的头发，但丁！”

Dante smirked. "You're hilarious." "I don't think they're ferrets," Ivan said. "Probably weasels. Big stoats, that's the species." Dante laughed nervously. "Big? How about gigantic stoats?" "Weasels, ferrets, whatever," Malia interrupted.

但丁得意地笑了笑。 “你可真逗。” “我觉得它们不是雪貂，”伊万说。 “应该是黄鼠狼。 大个头的白鼬，就是这个品种。” 但丁紧张地笑了起来。 “大？ 说它们是巨型白鼬还差不多吧？” “黄鼠狼也好，雪貂也罢，管它呢，”玛利亚插嘴道。

"How do we get rid of them? Hiding isn't the answer." Ivan bit his lip. "We can't get to the Depot of the Dead " Robby's eyes widened. "The what of the what?" "Besides, nothing on those shelves would help," Ivan continued. Dante glanced around. "Hey, this warehouse is full of junk. Maybe we'll find the right tools." "Good idea," Malia said. "Split up and start searching. We need stuff that can stop fire-breathing ferrets."

“我们怎么才能赶走它们啊？ 躲着也不是办法。” 伊万咬了咬嘴唇。 “我们去不了亡者仓库啊——”罗比眼睛一下子瞪得溜圆。 “什么的什么？” “再说了，那些架子上的东西也帮不上忙，”伊万接着说。 但丁扫了一圈四周。 “嘿，这仓库里全是各种玩意儿。 说不定我们能找到合用的工具呢。” “好主意，”玛利亚说。 “分头行动，开始找吧。 我们需要能对付会喷火的雪貂的东西。”

Ivan cleared his throat. "Weasels." "So, what, warmth-breathing weasels? Doesn't quite work," Dante said. Robby turned his hat around. "Scorching stoats?" Malia tapped her foot. "Enough jokes. Start looking!" Everyone hurried to obey her. Meanwhile, the creatures kept slamming themselves against the door.

伊万清了清嗓子。 “是黄鼠狼。” “哦，那怎么说，会喷热气的黄鼠狼？ 听着不太顺耳啊，”但丁说。 罗比把帽子转了个方向。 “会喷火的白鼬？” 玛利亚跺了跺脚。 “别开玩笑了。 快找东西！” 大家赶紧听她的话动了起来。 与此同时，那些怪物还在不停地往门上撞。