2 Fill in the Mrs. Blank

CHAPTER 2 Fill in the Mrs. Blank I'm going to write some stuff in my book about school. I'm in third grade, which means I'm in elementary school. Penny is in kindergarten. She's in elementary school too, but her class is in a different building for the little kids. Like I said, my teacher's name is Mrs. Finkel. I know her first name is Dara because the other third-grade teacher, Mrs. Bower, sometimes pokes her head in the doorway of our classroom and says, "Are you coming

第二章 填空“布兰克夫人” 我要在我的本子里写点学校里的事。 我现在上三年级，也就是说我读小学啦。 佩妮还在上幼儿园。 她也算读小学哦，不过她的班级在专门给小小朋友建的另一栋楼里。 就像我之前说的，我的老师叫芬克尔夫人。 我知道她的名字叫达拉，因为另一个三年级的老师鲍尔夫人，有时候会探个头进我们教室门口说：“你今天来

to lunch today, Dara?" But of course I'm not allowed to call my teacher Dara. I call her Mrs. Finkel. We have twenty-two kids in the class, including Willa and me. Willa is my best friend. We've been best friends since kindergarten. This is what happened: our kindergarten teacher, Mrs. Odesky, made everyone line up

吃午饭吗，达拉？” 不过我当然不能直接喊老师的名字达拉啦。 我都叫她芬克尔夫人。 我们班一共有二十二个小朋友，包括薇拉和我。 薇拉是我最好的朋友。 我们从幼儿园开始就是最好的朋友啦。 事情是这样的：我们的幼儿园老师奥德斯基夫人，每天都让大家排好队

in size order every day, and then we walked in a line down to the lunchroom. I was the shortest in class and Willa was second shortest, so we always stood next to each other. We're really lucky because we've been in the same class every year since kindergarten. If I didn't have Willa in class with me, I'd want to be in Mrs. Bower's class, because everyone says she's not as strict as Mrs. Finkel. Willa and I don't get to sit next to each other though. That's because on the first day of school this year, we had to line up in size order again. Then we got assigned our seats. The shortest kids sat in front of the room, and the tall kids sat in back, because they could see over the short kids" heads. I'm still the shortest kid in the class, so I'm in the front row, in an end seat, next to a boy named Spencer. Willa grew a little bit taller. She's also in the front

按个子高矮排好，然后我们就排着队走到食堂去。 那时候我是班里最矮的，薇拉是第二矮的，所以我们总是站在一起。 我们特别幸运，因为从幼儿园开始，我们每年都在同一个班。 要是班里没有薇拉陪着我，我就想去鲍尔夫人的班了，因为大家都说鲍尔夫人不像芬克尔夫人那么严格。 不过我和薇拉现在不能坐在一起啦。 因为今年开学第一天，我们又得按个子高矮排队。 然后老师就给我们分配座位了。 个子矮的小朋友坐在教室前面，个子高的坐在后面，这样他们能越过矮个子小朋友的头看到黑板。 我现在还是班里最矮的，所以我坐在第一排靠边上的位置，旁边是个叫斯宾塞的男孩。 薇拉高了一点点。 她也坐在第一

row, but a little farther down. Her seat is in between Lucy and Clark. Here are some of the other kids in our class: Talisa Arielle Asher Joshua Talisa Maddie

排，不过靠里面一点。 她的座位在露西和克拉克中间。 班里还有这些小朋友：塔莉萨、阿丽尔、阿舍、约书亚、塔莉萨、麦迪

Talisa is my second-best friend, and Arielle is my third-best friend. I'm not friends with Asher, but Willa is. She is friends with everyone except the meanies, like Joshua, who makes up mean names. Also once he pinched Talisa for no reason. After our social studies lesson on Monday, Mrs. Finkel clapped her hands. That meant it was snack time. There are two times we get to eat in school: at snack time and at lunch. Snack time is shorter and it comes first. At snack time we're allowed to stand up and stretch for five minutes. Then we have to go back to our desks and eat our snacks. Usually Mom packs

塔莉萨是我第二好的朋友，阿丽尔是我第三好的朋友。 我和阿舍不是朋友，但薇拉和他是。 她差不多和所有人都是朋友，除了那些坏家伙，比如约书亚，他总给别人起难听的外号。 还有一次他无缘无故捏了塔莉萨。 周一的社会课上完之后，芬克尔夫人拍了拍手。 这就说明到点心时间啦。 我们在学校里有两个吃东西的时间：点心时间和午饭时间。 点心时间更短，而且在午饭之前。 点心时间我们可以站起来伸展五分钟。 然后就得回到自己座位上吃点心。 通常妈妈会给我装