斯特拉成长日记 · 01 Stella Batts Needs a New Name

11 Epilogue

Epilogue (that means what happens after the end): Here is a list of some more things that happened. 1. After a few days, the kids at school went back to their old names. It was just easier that way. Besides, Mrs. Finkel would only use our real names anyway. 2. Miss Linka came back to the lunchroom. All of us kids hope she never goes on vacation ever again.

尾声(也就是故事结束之后发生的事哦):这里要讲一讲后来还发生了哪些事。 1. 过了几天,学校里的小朋友们都用回了自己原来的名字。 毕竟这样更方便嘛。 再说了,芬克尔太太反正从来都只叫我们的大名呀。 2. 琳卡老师回到食堂来上班啦。 我们所有小朋友都希望她以后再也不要去度假啦。

3. Mom and Dad changed their mind about the baby's name. Now's he's going to be named Cooper. There really isn't a good nickname for Cooper, but Mom and Dad love the name. Dad says they're going to come up with something really great at Batts Confections to name after him.

3. 爸爸妈妈改了主意,不打算用之前想好的小宝宝的名字啦。 现在他要叫库珀啦。 库珀这个名字其实没什么好玩的小名,不过爸爸妈妈都很喜欢这个名字。 爸爸说他们要在巴茨糖果店里想出一样超棒的新品,用库珀的名字来命名。

微信扫码阅读完整绘本
QR Code