7 Lin Takes Control of The Lin Show

7 Lin Takes Control of The Lin Show "It's the best nature documentary I've ever seen," Liony said, throwing a pawful of yesterday's cafe popcorn in his open jaw.

7 林掌控了“林氏秀”“这是我看过最棒的自然纪录片啦。”莱奥尼说着，把一爪子昨天咖啡馆剩的爆米花往大张的嘴里扔。

Unblinking, Lin, Fu and Liony watched Avid Dattenburrow and the camerawoman. There were no more smiles. Instead, hands were flapping, throats were being cleared louder and louder, and there was a lot of pacing. The humans" wild gestures and loud growls suggested to Lin that Avid was perhaps losing his battle to convince the woman that they should stick with the original zoo animals. "This is not going well," Lin said. "I'm sure he just needs more time to convince

林、福和莱奥尼一眨不眨地看着阿维德·达滕伯勒和女摄像师。 大家脸上都没了笑意。 取而代之的是不停挥舞的手、越来越响的清嗓子声，还有人不停地走来走去。 人类夸张的手势和大嗓门的吼叫让林觉得，阿维德想说服女摄像师按原计划拍摄动物园原生动物，这事怕是要黄。 “情况不太妙啊。”林说。 “我敢肯定他只是还需要点时间说服”

them," Fu encouraged. "We don't have time," Liony said. Lin followed Liony's gaze. The animal actors were leaving their pamper stations and prancing down the main path of the zoo towards the raccoons" leafy paddocks. "Right," Lin said. "Let's grab the cameras and just do this ourselves, Fu!" Lin thundered off towards a tent full of video cameras that had been set up near the cafe. "What are we going to do with the cameras?"

她呢。”福鼓劲说道。 “我们没时间了。”莱奥尼说。 林顺着莱奥尼的目光看过去。 动物演员们正离开它们的护理站，顺着动物园的主路蹦蹦跳跳地往浣熊那片绿植茂密的围场去。 “好啊。”林说。 “福，我们拿上相机，自己来拍！” 林风风火火地朝咖啡馆附近搭的那个装满摄像机的帐篷冲过去。 “我们拿相机要做什么呀？”

Fu asked, hurrying to keep up with Lin. "Film, of course!" Lin shouted over her shoulder. She tore open the tent door, kicking over the pegs that held it in place. The grey-green crinkly fabric rustled as Lin stormed in. Steel racks and huge black trunks lined the inside of the tent, keeping the shelter from toppling as Fu squeezed in after Lin. It took a moment for the pandas" eyes to adjust to the dark. And when they did, Lin still had to rub her eyes to make sure what she was

福一边问，一边急急忙忙追着林跑。 “当然是拍片子啊！” 林头也不回地大喊。 她一把扯开帐篷门，还踢倒了固定帐篷的地钉。 林冲进去的时候，灰绿色的皱巴巴布料沙沙作响。 帐篷里摆着铁架子和巨大的黑色箱子，撑着帐篷没倒，这时候福也挤着跟了进来。 两只熊猫的眼睛花了好一会儿才适应黑暗。 等适应之后，林还是忍不住揉了揉眼睛，不敢相信自己

seeing was actually true. "Hold on," Lin cried, aghast. "It's empty." Sure enough, there wasn't a single piece of equipment in sight. The racks had been cleared of cameras, cables and lights. Even the juice bottle on the table in the corner had been drunk dry. Lin ducked out of the tent and looked around. Absolutely every single camera had disappeared. "What's going on?" she exclaimed to the equally baffled Fu.

看到的是真的。 “等等。”林惊呆了，大叫出声。 “这里空了。” 还真是，放眼望去一件设备都没有。 架子上的相机、线缆和灯全被清走了。 就连角落桌子上的果汁瓶都被喝得干干净净。 林低头钻出帐篷，四下张望。 所有相机全都消失得无影无踪。 “怎么回事啊？”她冲着同样一头雾水的福喊道。

And that's when she spotted a shadow moving across the stone paving. Peering closer, she saw it was in fact a thick black cable, slithering away. A thick black cable that looked awfully similar to the ones needed for the video cameras. "The ants!" she yelled. "Follow that cable, Fu!" A long row of tiny black ants marched onwards to the command of left, right, left, right" as they transported the cable mounted on their backs towards the ant hills.

就在这时，她看到石铺路面上有个影子在移动。 凑近一看，那其实是根粗粗的黑色线缆，正慢慢往前滑。 这根粗黑线看着特别像摄像机要用的那种线。 “是蚂蚁！” 她大叫起来。 “跟着那根线，福！” 一长队小黑蚁正喊着“左、右、左、右”的口令往前 march，把背上驮着的线缆往蚁丘运。