Chapter 4

CHAPTER FOUR: Lotus

第四章：洛特斯

The next morning... We're here! Finally! YAWN SKIIIIDD Two ingredients down, one to go! Let's do this!

第二天早上…… 我们到啦！ 终于到了！ 哈欠~ 刺溜——已经找到两种原料啦，还差最后一种！ 我们加油吧！

The Enchanted Rain Forest doesn't feel too enchanted, does it? No kidding! Where's all the rain? And look— the ground is as dry as kibble! HUH?! Welcome, cats. Who's there?!

这个魔法雨林感觉也没什么魔法呀，对吧？ 可不是嘛！ 雨都去哪儿啦？ 你看——地上干得跟宠物干粮似的！ 哈？！ 欢迎你们呀，小猫咪们。 谁在那儿？！

SPARKLE I am Lotus, Queen of the Enchanted Rain Forest. Who are you and what brings you here?

闪闪亮 我是洛特斯，魔法雨林的女王。 你们是谁呀，来这里做什么？

This is Squash, and I'm Ginny. We're here to collect some rain for a magic potion. I see. It hasn't rained here for weeks, unfortunately. Without rain, we bun-fairies have been struggling to keep the rain forest alive.

这是南瓜，我是金妮。 我们来这儿收集雨水，要做魔法药水的。 我知道了。 唉，可惜这儿已经好几个星期没下过雨了。 没有雨水，我们这些包子仙子费了好大劲才勉强让雨林活下去。

Oh, no! Can we help? I'm not sure... The rain forest spirit has fallen terribly ill... Unfortunately, we can't get to it! The spirit lives on top of a giant rock that we can't reach due to the strong winds... whoosh

哦，天哪！ 我们能帮忙吗？ 我也不知道…… 雨林精灵病得特别重…… 可惜我们根本到它身边去！ 精灵住在一块巨石的顶上，风太大了我们根本爬不上去……呼~