Chapter 3

CHAPTER THREE: Magma We're here! Finally! Maybe we'll find some snacks...I'm hungry.

第三章： 玛格玛，我们到啦！ 终于到了！ 说不定我们能找到点零食……我好饿啊。

And tired, too. YAWN All right. Now that we're here, our next step is to— RUSTLE RUSTLE RUSTLE Wait. Did you hear that? Hello? Who's there? Don't be afraid... RUSTLE EEK!

我还累呢。 打哈欠 好吧。 既然我们都到这儿了，下一步就是—— 沙沙沙 沙沙沙 等一下。 你们听到了吗？ 有人吗？ 谁在那儿？ 别害怕呀…… 沙沙声 呀！

It's just me, Magma! WOW! A lava dog! Amazing! Amazing? I wish! I'm actually lost...

是我呀，玛格玛！ 哇！ 是一只熔岩小狗！ 太神奇啦！ 神奇吗？ 我倒希望是呢！ 其实我迷路了……

I can't find my way home, because I can't see in the dark or smell in the rain... Oh, no! Maybe we can help! We cats have great night vision. And maybe your parents can feed us! I'm hungry! Check it out! We can see your paw prints. If we backtrack, I'm sure we'll find your home in no time! Really?! Of course! There's just one small problem...

我找不到回家的路了，因为天黑我看不见，下雨的时候我也闻不到味道…… 哦，天哪！ 说不定我们能帮你哦！ 我们猫咪的夜视能力可棒啦。 而且说不定你爸爸妈妈还能给我们吃的呢！ 我好饿呀！ 快看呀！ 我们能看见你的爪印哦。 我们顺着原路往回走，肯定很快就能找到你家的！ 真的吗？！ 那当然啦！ 就是有个小小的问题……

Our paws can't walk on this lava! What should we do?

我们的爪子可不能在这熔岩上走呀！ 我们该怎么办呀？

GASP! Well, hello there... EEP! W-who are you?! Allow me to introduce myself...

倒抽气！ 哎呀，你们好呀…… 呀！你、你是谁呀？！ 容我自我介绍一下……