6 And Don't Come Back!

6 And Don't Come Back! Friday We were all super scared as the mean centaurs pointed arrows at us. We only want the jackalopes. Hand them over! Please don't hurt anyone. We will go with you. No, wait!

6 有本事就别再回来！ 周五那天，凶巴巴的半人马把箭对准我们，我们所有人都吓得要命。 我们只要鹿角兔。 把它们交出来！ 求你别伤害任何人。 我们跟你们走。 不，等等！

Don't go with them! There are more of us than there are of them! if we work together, we can protect the jackalopes! Before the centaurs knew what was happening, we had all formed a wall in front of the jackalopes. QUICK, EVERYONE! ATTACK POSITIONS!!

别跟他们走！ 我们的人数比他们多！ 只要我们齐心协力，就能保护鹿角兔！ 半人马还没反应过来发生了什么，我们已经全都站在鹿角兔前面，排成了一道人墙。 大家快行动！ 摆出攻击阵型！！

These jackalopes are part of our Sparklegrove family. So you will have to go through us to get to them! We didn't want to hurt the centaurs, but we did want to frighten them. So the fairies fired arrows and the trolls threw rocks near them. The dragons breathed fire into the air, too. GO AWAY!

这些鹿角兔是我们闪林谷大家庭的一份子。 想抓走它们，就得先从我们身上踏过去！ 我们不想伤害半人马，但确实想把他们吓跑。 于是仙子们对着他们附近射箭，巨怪朝他们周围扔石头。 巨龙们也朝着空中喷出火焰。 滚开！

Now the centaurs were the ones who looked scared! Argghh! There are too many of them! Gallop away! When the centaurs left, everyone cheered! Bounder gave me a big hug!

这回轮到半人马露出害怕的样子啦！ 啊啊啊！ 他们的人太多了！ 快跑啊！ 半人马离开之后，所有人都欢呼起来！ 邦德给了我一个大大的拥抱！

Bounder, do you know these unicorns? Yes! They're my friends! They must be the ones who told everyone to come tonight. Thank you so much, unicorns. Queen Juniper, are you still sure we should stay? Those centaurs will keep coming back for us.

邦德，你认识这些独角兽吗？ 认识呀！ 它们是我的朋友！ 肯定是它们通知大家今晚赶来帮忙的。 太谢谢你们了，独角兽们。 朱尼珀女王，你还确定我们可以留下来吗？ 那些半人马肯定还会回来抓我们的。

Then Bounder said JUST the right thing! I wish those mean centaurs could never set hoof in Sparklegrove Forest again! You wish? Then your wish is granted! Wow! So we can stay and everyone will be safe?! Yes, this is your home now! I can't wait to REALLY celebrate at the welcome party later today!

这时邦德说出了一句恰到好处的话！ 我真希望那些坏半人马永远都不能踏进闪林谷森林一步！ 你想许这个愿？ 那你的愿望实现啦！ 哇！ 这么说我们可以留下来，大家都会平平安安的？！ 对呀，现在这里就是你们的家了！ 我都等不及要在今天晚些的欢迎派对上好好庆祝一番啦！