独角兽日记 · 7 The Missing Magic

7 A Magical Day

7 A Magical Day Saturday The festival was SPARKLE-TASTIC! Queen Juniper gave Bob and Edna awards for SPECIAL SERVICES TO MAGIC. Dragons made fireworks, mermaids did water ballet, trolls juggled rocks, and fairies jousted!

7 神奇的一天 星期六 这场嘉年华简直闪亮到爆! 朱妮珀女王给鲍勃和埃德娜颁发了“魔法特殊贡献奖”。 巨龙燃放烟花,美人鱼表演水上芭蕾,巨怪抛接石头玩杂耍,小精灵们还举行了骑马比武大赛!

Us unicorns were super nervous to perform our magic tricks. But we did well! And the crowd cheered when we earned our patches! (Oh, and they laughed when Sunny's bottom ran around on its own!)

我们这些独角兽要表演魔术,超级紧张。 不过我们表现得很棒哦! 当我们拿到徽章的时候,观众们都欢呼起来啦! (哦对了,桑尼的屁股自己到处乱跑的时候,大家都笑翻啦!)

We danced the night away under the GIANT rainbow that I magicked from my hooves! What a busy week, Diary! We went on an adventure, made two friends, and learned new skills. Best of all, we learned that even without actual magic, life is truly magical. See you next time!

我用蹄子变出了一道超大彩虹,我们就在彩虹下跳了一整晚的舞! 日记呀,这一周可真忙呀! 我们去冒险,交了两个新朋友,还学会了新本领。 最棒的是,我们明白了就算没有真正的魔法,生活本身也超神奇的。 下次见啦!

微信扫码阅读完整绘本
QR Code