7 The Water Show

7 The Water Show Saturday At breakfast, we all felt a bit sad. Cheer up, unicorns! You've had an adventure this week. You've learned new things. And I'm very proud of you for trying so hard to help Flo. It doesn't matter if you don't get your patch.

7 水上表演 星期六 吃早饭的时候，我们大家都有点闷闷不乐。 开心点呀，独角兽们！ 这星期你们已经经历了一场大冒险啦。 你们学到了新东西。 而且你们这么努力帮助弗洛，我真的为你们骄傲。 就算拿不到徽章也没关系的。

Then Mr. Rumptwinkle reminded us that we still had the Water Show to look forward to today. We couldn't wait to show the mermaids how much better we were at the water tricks they taught us! We decided to practice our tricks one more time before the show. But.

这时候兰普特温克先生提醒我们，今天还有大家期待已久的水上表演呢。 我们都迫不及待想给美人鱼们看看，她们教的水上技巧我们现在练得有多棒啦！ 我们决定表演前再把技巧练一遍。 可是。

Sunny wasn't done eating! Will you hold mybowl for me while I practice my trick? It gave Piper a really good idea! I just realized what Goldie meant yesterday! Tell us, Piper!

桑尼还没吃完饭呢！ 我练技巧的时候，你能帮我拿一下碗吗？ 这让派珀忽然想到了一个超棒的主意！ 我昨天终于明白戈尔迪说的是什么意思啦！ 快告诉我们呀，派珀！

Flo never needed our help. But Flo's mermom did! She said she couldn't hold Flo and hunt at the same time. You're right! It's her mermom that needs the help! Can we think of a way to help her so she can go upstream? We came up with the best idea together! We couldn't wait to tell the mermaids. But first, it was time for the Water Show!

弗洛从来都不需要我们帮忙。 需要帮忙的是弗洛的美人鱼妈妈呀！ 她说她没法一边抱着弗洛一边去上游捕猎。 对呀！ 需要帮忙的是她的美人鱼妈妈！ 我们能不能想个办法帮她，这样她就能去上游啦？ 我们一起想出了一个最棒的主意！ 我们都迫不及待要告诉美人鱼们了。 不过首先，得先参加水上表演啦！

The Water Show was SO MUCH FUN! Scarlett magicked-up a hoop out of her mane. Then she somersaulted through it. Piper made her horn glow as she swam underwater. Nutmeg flew high above the lagoon and then dived in.

水上表演实在太好玩啦！ 斯嘉丽用自己的鬃毛变出了一个魔法圆环。 然后她翻着跟头从圆环里穿了过去。 派珀潜到水下的时候，让自己的角发出了亮光。 纳特梅格飞到泻湖的高空中，然后一头扎进了水里。

Jed made it windy and then surfed on a big wave. Monty made himself big and jumped in, splashing us all. Sunny went invisible and surprised us all by popping out of the water. I made rainbows come out of my hooves as ldanced underwater.

杰德召来了风，然后踩着一个大浪冲浪。 蒙蒂把自己的身体变大，跳进水里，溅了我们大家一身水。 桑尼隐身了，忽然从水里冒出来，把我们都吓了一跳。 我在水下跳舞的时候，让彩虹从我的蹄子里飘了出来。