2 Just Imagine

2 Just Imagine Monday Today we all woke up excited to start the week. Before school, we wanted to play together. But we could NOT agree on which game to play. Let's play uniball! Let's jump rope instead.

2 尽情想象吧，星期一 今天我们醒来都超兴奋，准备开启新的一周。 上学前，我们想一起玩。 可我们怎么都没法达成一致，不知道该玩什么游戏。 我们玩单球游戏吧！ 不如我们跳绳吧。

UNIBALL! UNIBALL! UNIBALL! JUMP ROPE! JUMP ROPE! JUMP ROPE!

单球！ 单球！ 单球！ 跳绳！ 跳绳！ 跳绳！

This went on for a LONG time... until a small mole started talking to us! Can't you find a way to all play together? Mr. Rumptwinkle, is that you? Of course it is!

这样吵了好久好久……直到一只小鼹鼠过来和我们说话！ 你们就没想个办法，大家一起玩吗？ 朗普特温克先生，是你吗？ 当然是我啦！

We can't play together because we want to play different things! Sometimes you just need to use your imagination to solve a problem. What if you make up a new game that makes everyone happy? We talked about it and came up with the best game ever!

我们没法一起玩呀，因为大家想玩的东西不一样！ 有时候你只需要开动想象力，就能解决问题啦。 要是你们编一个能让所有人都开心的新游戏怎么样？ 我们商量了一下，想出了有史以来最棒的游戏！

UNISKIP-BALL! This game is SO FUN! You see- that's the power of imagination!

单绳跳球！ 这个游戏太好玩啦！ 你看——这就是想象力的魔力哦！

Our new game gave Mr. Rumptwinkle a great idea for this week's patch. This is the perfect time to work on your IMAGINATION patch! This week, you will need to use your imaginations to solve problems in the forest. Mr. Rumptwinkle told us to pair up. (Sunny and I quickly held hooves!) Then we all set off to find problems to solve.

我们的新游戏给了朗普特温克先生一个好点子，正好用来设计这周的徽章。 现在正是你们争取「想象力徽章」的好时机哦！ 这周，你们需要开动自己的想象力，去解决森林里的问题。 朗普特温克先生让我们两两组队。 （桑尼和我赶紧把蹄子牵到了一起！） 然后我们就出发，去寻找需要解决的问题啦。