3 Celeste to the Rescue

Chapter Three Celeste to the Rescue There was only one way out of this and that was to call for the fairy who always helped Verity – her best friend, Celeste. "Celeste! Celeste!" cried Verity. "Please can you come quickly? I need your help!" Within a flash, Celeste was by Verity's side. "What's happened?" Celeste asked cautiously.

第三章 塞莱斯特出手相救 眼下只有一个办法，那就是呼唤那位总是帮助维里蒂的仙子——她最好的朋友，塞莱斯特。 “塞莱斯特！塞莱斯特！”维里蒂大喊道。 “你能不能快点过来呀？ 我需要你的帮助！” 一眨眼的工夫，塞莱斯特就来到了维里蒂身边。 “发生什么事啦？” 塞莱斯特小心翼翼地问道。

"The Wicked Queen has ordered Snow White to be killed!" Verity's big brown eyes were wide with fear. Celeste gasped and put her hand to her mouth. "Why?" "Well, she asked the mirror who was the loveliest and I accidentally told her it was Snow White!"

“邪恶的王后下令要杀掉白雪公主！” 维里蒂棕色的大眼睛睁得圆圆的，满是恐惧。 塞莱斯特倒抽一口冷气，伸手捂住了嘴。 “为什么呀？” “唉，她问魔镜谁是最美丽的人，我一不小心告诉她是白雪公主嘛！”

"Oh Verity!" cried Celeste. "Come on, we need to put this right!" Celeste and Verity flew as fast as they could and caught up with the huntsman who had been ordered to kill Snow White. "Right, I'll talk to the huntsman. You fly down to the butchers, buy an animal heart and bring it back," Celeste told Verity. "I don't think now is a good time to go shopping!" replied Verity. Celeste sighed. "It's so the huntsman can take it to the Queen and pretend it's Snow White's heart!" "Oh," nodded Verity. "Umm, that's lying…" Celeste raised an eyebrow. "Just hurry up!" she cried.

“哎呀维里蒂！”塞莱斯特叫道。 “快，我们得把这件事摆平！” 塞莱斯特和维里蒂拼尽全力飞着，追上了那个奉命去杀白雪公主的猎人。 “好啦，我去和猎人谈。 你飞到肉铺去，买一颗动物的心脏带回来。”塞莱斯特吩咐维里蒂。 “我觉得现在可不是去买东西的好时候呀！”维里蒂回答道。 塞莱斯特叹了口气。 “这样猎人就能把它交给王后，假装这是白雪公主的心脏呀！” “哦。”维里蒂点了点头。 “唔，这是撒谎哎……”塞莱斯特挑了挑眉毛。 “你就快点去吧！” 她喊道。

When Verity returned with the animal heart, Celeste had managed to convince the huntsman to help them. "All we need to do now is hide Snow White. Then she'll be safe!" said Verity happily. But Celeste had a feeling it wouldn't be that easy.

等维里蒂带着动物心脏回来的时候，塞莱斯特已经成功说服猎人帮助她们了。 “我们现在只要把白雪公主藏起来， 她就安全啦！”维里蒂开心地说。 可塞莱斯特总觉得事情不会这么简单。