Part 9

Murray loosened his belt,

默里松了松他的腰带，

picked up Bun and stepped through the gate...

抱起小面包，穿过了大门……

PA-

噗——

POOOF!

嘭！！！

and back into the little kitchen on Collywobble Close.

回到了科利沃布巷的小厨房里。

"Hello, you two!" said Fumblethumb, from somewhere behind the MASSIVE potato. "Looks like spuds for tea, OK?

“你们俩好呀！”笨笨拇指从那个超级大土豆后面的什么地方说道。 看来晚餐吃土豆，行吗？