Part 2

MURRAY the KNIGHT

骑士默里

Murray opened one eye. Something was poking him. He rolled over in his bed and blinked.

默里睁开一只眼睛。 有什么东西在戳他。 他在床上翻了个身，眨了眨眼。

An ENORMOUS potato filled the little kitchen. And it was getting bigger. And BIGGER.

一个超大的土豆挤满了小小的厨房。 而且它还在变大。 越来越大。

Murray sighed. Fumblethumb was trying magic again.

默里叹了口气。 笨拇指又在试魔法了。

The MASSIVE spud shoved Murray across the floor and pressed him against the back door.

这个巨型土豆把默里顶得在地板上滑出去，把他压在了后门上。

There was nothing for it. Murray picked up Bun and slipped out through the cat flap... Sigh

实在没别的办法了。 默里抱起小邦，从猫 flap钻了出去…… 唉