Chapter 1

SUPERSIZED SQUIRREL AND THE ATTACK OF THE ZOMBEARS

巨型松鼠大战僵尸熊

THE HEROES SONNY AKA SUPERSIZED SQUIRREL Lover of nuts. Hero of the forest! Sonny can glide and grow supersized! He is always on the lookout for critters in need (and an acorn-butter sandwich). BLAZE BUNNY Sonny's fire-blasting best friend. They've been helping forest creatures together from the beginning. THE PROF Has super smarts! He created THE WARREN, a home and training facility for animals with superpowers.

英雄们：桑尼，也就是巨型松鼠，最爱坚果。 森林的大英雄！ 桑尼会滑翔，还能变身巨型体型！ 他总在寻找需要帮忙的小动物（顺便找黄油橡果三明治）。 火焰兔布莱兹，桑尼会喷火的好朋友。 从一开始，他们就一起帮助森林里的小动物们。 教授拥有超级聪明的大脑！ 他打造了“地穴基地”，是超能动物的家园兼训练场。

THE F.A.R.T. (Federation of Animals with Radioactive Talent) AKA THE VILLAINS CAPTAIN FOX The super speedy leader of THE F.A.R.T. GECKO Be careful not to get caught in Gecko's super slime! INVISIBEAR A dangerous combination of mischief and invisibility.

反派组织F.A.R.T.（辐射天赋动物联合会），领袖是飞毛腿狐狸队长，还有壁虎——小心别被壁虎的超级粘液黏住！ 隐形熊 它又爱捣蛋还会隐形，超级危险！

THE WARREN MOVIE NIGHT! WOOHOO! Are we late? The lights are still on! I think we have time to get popcorn!

地穴基地观影夜！ 哇哦！ 我们迟到了吗？ 灯还亮着呢！ 我们还来得及去拿爆米花！

MAN! I LOVE MOVIE NIGHT! Oh, good. We missed the ads. NOM NOM NOM. SO GOOD! RIGHT? SHHH! This popcorn is amazing! Did you get extra butter? You bet. My popcorn is practically swimming in it! Oops. I dropped some. Let me just... HURRY! IT'S STARTING!

哇！ 我太爱观影夜啦！ 哦，太好了。 我们刚好错过广告。 吧唧吧唧。 太好吃啦！ 对不对？ 嘘！ 这爆米花太绝了！ 你加了额外的黄油对不对？ 那当然。 我的爆米花都泡在黄油里啦！ 哎呀。 我掉了几颗。 让我捡一下……快点啦！ 电影开始啦！

Oh right. Trailer. SHHHH! Once upon a time, Crater's Edge was an ordinary forest. Until... a radioactive meteor flattened it!

哦对哦。 是预告片。 嘘——！ 很久很久以前，陨石边林原本是一片普通的森林。 直到……一颗带辐射的陨石把这里夷为平地！