Chapter 7

CHAPTER 7: STINKBOMB I think I see them! What? Already? Where? Oh. Oh no. We're so high up! Sonny! How did you get so high? Not sure. I guess I just SWOOPED a little EXTRA. It's kinda nice up here actually. So pretty.

第七章：臭弹 我好像看到它们了！ 什么？ 这么快？ 在哪？ 哦。 哦不。 我们飞得好高呀！ 桑尼！ 你怎么飞到这么高啦？ 我也不清楚。 我猜我就是俯冲的时候多使了点劲儿～ 说实话，待在这儿还挺舒服的呢。 好美呀。

Hey, buddy! Wait! Did you say you saw the F.A.R.T.? Not really. I just wanted you to open your eyes. Tricksy! But I'm flying— and I love it! I knew you would. Wait! There they are— for real! Oh no! They're teasing her again!

嘿，伙计！ 等等！ 你刚才说你看到臭屁团了？ 其实没有啦。 我就是想让你睁开眼睛看看呀。 好你个小捣蛋！ 可是我真的在飞诶——我太爱飞了！ 我就知道你会喜欢的。 等等！ 它们真的在那儿——这回是真的！ 哦不！ 他们又欺负她了！

Look how big she's grown... she's going to make a mega stink if she blows! It could be CATASTROPHIC! Nobody wants you around, skunky! Why don't you do us a favour and GET LOST! Give us all a break from your STENCH! Why are you doing this? I don't even know you!

你看她长到多大了呀…… 要是她爆发了，肯定会臭翻天！ 那可就闯大祸了！ 没人想要你待在这儿，臭臭鼬！ 你就行行好，赶紧滚远点吧！ 赶紧让我们摆脱你的臭味吧！ 你们为什么要这么对我？ 我根本都不认识你们！

You ruined the birthday party on purpose didn't you? That's just nasty. I didn't mean to! You don't deserve to have any friends, STINKO! Bwahahaha! Wahhh! Maybe you're right. I am horrible! I wish I could disappear! She's gonna blow, boss! GAS MASKS! Get them on, NOW!

你是故意搞砸生日派对的对不对？ 你真是太坏了。 我不是故意的！ 你根本不配拥有朋友，臭屁鬼！ 哇哈哈哈哈！ 呜呜呜！ 也许你们说的对。 我真的很讨人厌！ 我真希望我能消失掉！ 老大，她要爆发了！ 防毒面具！ 立刻戴上，马上！

Do you have them? Not me—I thought the Captain had them. Why would I have— Uh oh. Here it comes!

你们带了吗？ 我没带——我以为船长带了。 怎么会我带——啊糟了。 来了！

RUMBLE!

轰隆！