Chapter 3

CHAPTER 3: PARTY TRICK That was SUPER... EPIC! DANGEROUS! We were SO high up!

第三章：派对恶作剧 这简直太……超神了！ 好危险啊！ 我们刚才飞得好高啊！

But thanks for supersizing and giving me a soft landing, buddy. My pleasure.

不过谢谢你变大，还帮我软着陆啦，伙计。 乐意效劳。

Gosh. We really did a number on The Prof's invention. Thank goodness for that! We DID get here much faster than we could have on our own, you know. Doubtful.

天呐。 我们把教授的发明毁得可惨了。 谢天谢地！ 你懂的，我们靠它可比自己走路快多了。 我看不见得。

Next time we start an adventure I'm keeping my feet on the ground! ADVENTURE! Right! Let's find out what's setting off the alarm back at The Warren! Sweet, sweet solid ground. I love you. Ummm, Blaze? He he.

下次再冒险我绝对要脚踏实地！ 冒险！ 对哦！ 我们去看看洞穴那边为什么触发警报了！ 甜甜的，踏实的地面呀。 我爱你。 那个……布雷兹？ 嘿嘿。

Ew. Oh dear. What IS that SMELL? SNIFF SNIFF Oooh... yuuuck! Nooo! So gross! Did you hear something? Ummm...

噫。 哎呀。 这到底是什么味儿啊？ 吸吸鼻子……哦……好臭啊！ 不要啊！ 太恶心了！ 你们听到什么声音了吗？ 那个……

I thought I heard... On this day of all days! YUP! This way!

我刚才好像听到…… 偏偏选在今天！ 没错！ 这边走！