花生琼斯 · 2 Peanut Jones and the Twelve Portals
50 A Cascade Jonathan Higginbottom used all four of his roller-skate toe- stops to bring him and Peanut to a smooth halt. Peanut lifted her head and looked behind them. There were broken bits of crayon scattered everywhere and a gaping hole in the fence. "We did it!" she shouted. "Great work, Jonathan Higginbottom! Right, we need to get to the top of the Spire!" "Indeed," agreed the alligator, looking over at the battle that was, once again, raging on the other side of the lake. And we need to be quick."
50 瀑布急冲 乔纳森·希金博顿踩下旱冰鞋四个鞋头刹,带着小花生稳稳停了下来 小花生抬起头,望向他们身后 碎蜡笔撒得到处都是,围栏上破了一个大洞 “我们成功啦!” 她大声喊道 “干得太棒了,乔纳森·希金博顿! 好了,我们得赶到尖塔塔顶去!” “没错,”鳄鱼赞同道,望向湖对岸再次打得火热的战斗 我们得动作快点。”
They turned and faced the towering building. "Look! An entrance!" said Peanut, pointing. And the doors are open!" "It's almost too easy," said Jonathan Higginbottom. Unfortunately, he had spoken too soon. Just as the words left his long, tooth-filled mouth, a cascade of RAZERs began to pour out of the doorway, accompanied by a seemingly never-ending shoal of Exocetia— the brassy, mechanical fish that Mr White used to hunt down his enemies. "Oh dear," said Jonathan Higginbottom, "Slight problem..." "QUICK! RUN, er... SKATE!" shouted Peanut. But it was too late. They were completely surrounded.
他们转过身,面对着这座高耸的建筑 “快看! 有个入口!”小花生指着方向说道 而且门还是开着的!” “这也太顺利了吧。”乔纳森·希金博顿说道 可惜,他这话可说早了 话音刚落,一大群锐刺机器人就从门口涌出来,还跟着数不清的飞弹鱼——那是怀特先生捕抓敌人用的铜色机械鱼 “哦天,”乔纳森·希金博顿说道,“出了点小麻烦……”“快! 跑,呃……快滑!”小花生大喊道 可已经太晚了 他们被彻底包围了
