48 The Battering Alligator

48 The Battering Ram Alligator "Now what's she drawing?" shouted Rockwell over the hubbub as he watched Peanut sketching furiously. "It looks like two pairs of roller boots," said Little-Bit. Doodle cocked his head to one side as Peanut put down her brush pen, picked up the circular stamp and started to print some wheels. When she'd finished, she handed the boots to Jonathan Higginbottom. "Ooh, thank you," said the alligator excitedly. "I haven't skated since I was a hatchling. I used to love a good roller-disco!"

48 撞锤鳄鱼 “她现在在画什么呀？”洛克威尔看着佩娜特飞快作画，隔着喧闹大声喊道 “看着像是两双轮滑鞋。”小贝特说 杜德尔歪着脑袋看着，佩娜特放下画笔，拿起圆形印章，开始印出几个轮子 画完之后，她把做好的轮滑鞋递给了乔纳森·希金博顿 “哇哦，谢谢你！”鳄鱼兴奋地说道 “我自打刚破壳出生后，就再也没滑过旱冰了 我以前可最爱轮滑迪斯科啦！”

Peanut pulled Little Tail from her bandolier and drew two helmets: a small one that she put on her own head, and a much bigger one, with enormous horns on the sides. "This is for you, too," she said, handing it to Jonathan Higginbottom. "So what are we going to do while you two try to break the crayon fence?" asked Little-Bit. "I'm glad you asked," smiled Peanut. "We need you to create a diversion."

佩娜特从挎袋里拿出“小尾巴”，画了两个头盔：一个小小的，她戴在了自己头上，另一个大得多，两侧还画了大大的角 “这个也给你。”她说着，把它递给了乔纳森·希金博顿 “那你们两个去打破蜡笔栅栏的时候，我们要做什么呀？”小贝特问道 “我就等着你问这个问题呢。”佩娜特笑着说 “我们需要你帮我们引开注意力。”