47 Peanut Has an Idea

47 Peanut Has an Idea The very same," said the enormous alligator, who they had initially encountered during their first visit to Chroma. He was wearing a white armband with a red cross on it, which, Peanut figured, meant that he was part of the medical corps. "Now," continued Jonathan Higginbottom, "I know for a fact that you three are not meant to be anywhere near the front line, but somehow I'm not remotely surprised to see you here. And as for those disguises, well let's just say they need a little work."

47 花生想到一个主意 “就是这儿，”大鳄鱼说道，他们第一次到访克罗玛的时候就见过他了。 他戴着一块印有红十字的白臂章，花生猜测，这说明他属于医疗队。 “好了，”乔纳森·希金斯博顿继续说道，“我很清楚你们三个根本不该来前线附近，但不知道为什么，在这里见到你们，我一点都不惊讶。 至于你们这身伪装嘛，只能说还得再打磨一下。”

"Please don't tell on us," said Peanut. "We're here because I genuinely think Little Tail and I can help." Suddenly there was a loud cry above them. They looked up to see one of the Resistance operatives, who had been fighting the RAZERs, fall from the siege-tower walkway and plunge into the Rainbow Lake. A few seconds later, to everyone's relief, her head bobbed up to the surface and she started swimming towards the concrete bank on the far side. Peanut noticed that the woman was moving through the water with real purpose. Eventually, she reached the bank and climbed up the metal rungs embedded in the concrete wall. Once out, she ran, unopposed, towards the big wheel next to the raised drawbridge, grabbed the handle and, to Peanut's delight, slowly started to lower the bridge. That's when she had her idea. "We have to break through the crayon fence!" she spluttered. "If we can do that, we might be able to get into the Spire and make our way up to Mission Control at the top. Then we could turn off the Big X and the RAZERs, just like Rockwell did before." "How on earth are we going to break through the crayon fence, let alone all the other stuff?" asked Rockwell. "We're not," said Peanut, "But Jonathan Higginbottom and I are."

“请不要告发我们。”花生说。 “我们来这儿，是因为我真的觉得我和小尾巴能帮上忙。” 突然，他们头顶传来一声大叫。 他们抬头一看，原本和锐泽作战的一名反抗军特工从攻城塔走道摔了下来，一头栽进了彩虹湖。 几秒钟后，她的头浮上了水面，接着朝对岸的混凝土堤岸游去，所有人都松了一口气。 花生注意到，这个女人在水里游得目标明确。 最后，她游到岸边，顺着嵌在混凝土墙里的金属梯爬了上去。 上岸后，她没遇到任何阻拦，跑到升起的吊桥旁的大转轮边，抓住把手慢慢放下吊桥，花生看到这一幕开心极了。 就在这时，花生想到了一个主意。 “我们必须冲破蜡笔围栏！” 她急冲冲地说道。 “如果我们能做到，说不定就能进入尖塔，一路爬到塔顶的任务控制中心， 然后我们就能关掉大X和所有锐泽，就像洛克威尔之前做的那样。” “我们到底要怎么冲破蜡笔围栏啊，更别说做其他那些事了？”洛克威尔问道。 “我们不冲，”花生说，“但我和乔纳森·希金斯博顿可以。”