花生琼斯 · 1 Peanut Jones and the Illustrated City
36 The Fall Everything was moving in slow motion. The rope she was holding turned to jelly. She was moving forward. Rolling. She was upside down. Cliff face Her right hand was free. sky. She was upright again. Cliff face. Where did everybody go? Rock. Sky. Cliff face.
36 坠落 一切都在慢动作中移动 她攥着的绳子软得像果冻 她正往前滑落 翻滚着 她整个人倒了过来 岩壁 她的右手空了出来 天空 她重新正过身子 岩壁 大家都去哪里了呀? 岩石 天空 岩壁
Rock. Sky. The clouds were moving away from her. Cliff face. She looked down. Rocks. The wind was pounding her face. Sky. She reached with her right hand. Cliff face. She grabbed something and pulled. Rocks. She held it above her head. Sky. She pressed the button.
岩石 天空 云朵正从她身边飘开 岩壁 她低头往下看 岩石 风重重拍打着她的脸 天空 她伸出右手去够 岩壁 她抓住东西往上拉 岩石 她把它举过头顶 天空 她按下了按钮
