2 Disgusting Dinners

Disgusting Dinners

倒胃口的晚餐

"I spy, with my little eye, something beginning with 'w'," said Winnie. Wilbur pointed at her. "No, not Winnie!" said Winnie. "Not witch, either. Try again!"

“我用小眼睛发现，有一样东西是以w开头的，”温妮说。 威尔伯指向了她。 “不对，不是温妮！”温妮说。 “也不是女巫。 再猜猜看！”

Wilbur sighed. He pointed at Winnie's wand. "Yes!" said Winnie. "It's 'w' for wand! Come on, Wilbur. I spy, with my little eye, something else beginning with 'w'."

威尔伯叹了口气。 他指向了温妮的魔法棒。 “答对啦！”温妮说。 “就是w开头的魔法棒！ 快来呀，威尔伯。 我用小眼睛再找找，另一样东西也以w开头。”

Wilbur gave a big ya-a-a-w-w-w-n. "Wobbling walruses, you're right, Wilbur!" said Winnie. "This is boring! I only know 'w'. I'd better go to school and learn some more letters!" So Winnie and Wilbur went to school.

威尔伯打了个大大的哈——欠。“摇摇晃晃的海象，你说对啦，威尔伯！”温妮说。 “这游戏好无聊！ 我只认识字母w。 我最好去学校多学点儿别的字母！” 于是温妮和威尔伯出发去学校了。

There were lots of children playing in the playground. "This will be fun, Wilbur!" said Winnie.

操场上有好多小朋友在玩耍。 “肯定会很好玩的，威尔伯！”温妮说。

But Mrs Parmar didn't need Winnie's help. "We've already got helpers in the school today," she said. "Off you go!"

可是帕玛老师不需要温妮帮忙。 “我们学校今天已经有帮手啦，”她说。 “你们回去吧！”