坏蛋联盟 · 08 The Bad Guys in Superbad

3 What's Going On

CHAPTER 3 WHAT'S GOING ON Welcome to our SECRET HEADQUARTERS. Now that you know a little bit about us, let's talk about YOU. Mr. Wolf, Mr. Snake, Mr. Shark, and Mr. Piranha— the International League of Heroes is well aware of your recent work, and we've all been briefed on your... NEW TALENTS.

第三章 出什么事了?欢迎来到我们的秘密总部。 既然你们已经大概了解我们了,那咱们来聊聊你们的事。 狼先生、蛇先生、鲨鱼先生还有食人鱼先生——国际英雄联盟清楚你们最近的行动,我们也得知了你们的……新能力。

We're SUPERHEROES! Uh-huh. You don't seem convinced. You think?

我们是超级英雄! 嗯哼。 你看起来不太相信啊。 你觉得呢?

Hey, Wolf. While we listen, go and get me a MUFFIN. Get yourself a muffin. No, you didn't hear me. YOU WILL GET ME A MUFFIN. I will get you a muffin...

嘿,狼哥。 我们在这儿聊,去给我拿个玛芬蛋糕来。 你自己去拿啊。 不,你没听清我说的。 你必须去给我拿玛芬蛋糕。 我这就去给你拿玛芬蛋糕……

I'd also like to introduce my team to another very special member of the Good Guys Club— LEGS! Legs? Are you OK? You don't seem your usual cheerful self. Huh? Yeah. I'm fine. Just FINE.

我还要给大家介绍好人俱乐部另一位特别成员——长腿! 长腿? 你没事吧? 你看起来不像平时那么开心。 啊? 嗯。 我没事。 真的没事。

He likes to be called Mr. Tarantula! Ah! Sorry, Mr. Tarantula... Yeah, yeah, WHATEVER! O...K...

他喜欢大家叫他狼蛛先生! 啊! 抱歉,狼蛛先生…… 行吧行吧,随便你! 好……吧……

微信扫码阅读完整绘本
QR Code