坏蛋联盟 · 06 The Bad Guys in Alien vs Bad Guys
CHAPTER 8 THE POD TO THE ESCAPE POD! HURRY!
第8章 逃生舱!快去逃生舱!快!
I'm sorry, Legs, I had to fire off the first pod to TRICK Marmalade. How long will it take you to prep another one? I'll do it as fast as I can, Mr. Hero! Snake, I'm so proud of you! I mean... how did you get that weapon thing to work?!
对不起,莱格斯,我发射第一个舱是为了骗马迈德。 你准备好另一个要多久? 我会尽快准备好的,英雄先生! 斯内克,我真为你骄傲! 我是说…… 你居然让那武器动起来了啊?!
I just... figured it out. Watch out! SNAP! EEEEEE! Oh man, they're everywhere!
我就是……琢磨出来的。 小心! 咔嚓! 咿呀呀! 天呐,它们到处都是!
WHOOOA! And there's goo all over the floor! CAREFUL! I don't know what's worse-their crusty snot or their SLIPPERY DROOL!
哇哦哦哦! 地上全都是黏糊糊的东西! 小心! 我不知道哪个更糟——是他们硬邦邦的鼻涕,还是滑溜溜的口水!
That's it! THE DROOL! Everyone- GET ON MY BACK! Now hold on TIGHT.
有了! 就是口水! 大家都——爬到我背上来! 现在抓紧抓牢。
SHARK! YOU'RE A GENIUS! FOOOOOSH!
鲨鱼! 你真是 天才!呼——!
