4 Every Snake for Himself

CHAPTER 4 EVERY SNAKE FOR HIMSELF OK, fellas. I'm bringing us in to land. It looks quiet enough out there. But, Wolf? Are you still down in the LOADING BAY? You really should get back up here. Landing might be a little bumpy...

第四章 每条蛇顾好自己 好了，伙计们。 我要带我们着陆了。 外面看起来挺安静的。 对了，沃尔夫？ 你还在货舱吗？ 你真该回到这儿来。 着陆可能会有点颠簸哦……

Oh, OK! I just got excited, Legs! It's really easy to feel like a hero in one of these suits! There's even a JET PACK! This is awesome! Yeah, well, quit messing around and... ZAP!

哦，好嘞！ 我刚才太兴奋了，莱格斯！ 穿这套宇航服真的很容易觉得自己是英雄！ 居然还有喷气背包！ 这太酷了！ 行了行了，别瞎闹了……嗞！

ZAP!

嗞！

OH NO! We're under attack! ZAP! ZAP!

哦不！ 我们遇袭了！ 嗞！ 嗞！

KA-POW! ZAP!

咔嘭！ 嗞！

We're hit! There's a hole in the ship! WE NEED TO SEAL IT! WE NEED TO SEAL OFF THE COMMAND CAPSULE!

我们被击中了！ 飞船破了个洞！ 我们得把洞封上！ 我们必须把指挥舱密封起来！