1 Fly Me To The Moon

CHAPTER 1 FLY ME TO THE MOON BAD GUYS?!

第一章 带我飞向月球 坏蛋？！

I don't believe this! What do you do when you are the only ones who know the truth... BUT NO ONE WILL BELIEVE YOU?!

我简直不敢相信！ 当只有你们知道真相…… 可没人愿意相信你们？！

You know what you do? You enjoy a tasty BURRITO What are you doing, Piranha?

你知道该怎么做吗？ 享用个美味的墨西哥卷饼呀 你在干什么呢，水虎鱼？

I'm keeping our spirits up, hermano, with succulent pockets of meat and beans. They're good, too. I've had SIX already. How can you eat when the world is ending? I eat for comfort. It makes me feel safe! DON'T JUDGE ME!

兄弟，我在用这多汁的肉馅豆卷给咱们打气呢。 这玩意儿超好吃的。 我已经吃了六个了。 世界都要完蛋了你怎么还吃得下？ 我靠吃东西安慰自己。 这能让我有安全感！别 评判我！

Take it easy, Piranha. Agent Fox? What are we going to do: Yeah, what ARE we going to do? I thought you were supposed to be some BIG-TIME SECRET AGENT. How come no one would listen to you, either? I get the feeling the INTERNATIONAL LEAGUE OF HEROES is just a big old load of...

放轻松，水虎鱼。 福克斯探员？ 我们接下来要怎么做： 对呀，我们到底该怎么办啊？ 我还以为你是那种顶级大牌特工呢。 怎么也没人听你的话呀？ 我感觉国际英雄联盟就是一大堆没用的……