坏蛋联盟 · 04 The Bad Guys in Attack of the Zittens

3 Granny

CHAPTER 3 GRANNY Legs? Stay close. I'll contact you when it's time to pick us up. I hear you, Agent Fox... Stay safe, guys. Thanks, Legs. But... Agent Fox?

第三章 长腿奶奶? 待在我身边。 来接我们的时候我会联系你。 收到了,狐狸特工... 大伙注意安全。 谢了,大长腿。 可是... 狐狸特工?

Where are we exactly?

我们现在到底在哪儿呀?

This is GRANNY GUMBO'S WAREHOUSE. Now, I should warn you- Granny is a little bit... odd. So you might want to leave the talking to me... Yeah, yeah, whatevs. Hey, look, it's open... YO! OLD LADY! WHERE'S THE MILK AND COOKIES? GRAB!

这里是秋葵奶奶的仓库。 好了,我得提醒你—— 奶奶这个人有点...怪怪的。 所以待会还是我来开口说话... 好啦好啦,知道啦。 嘿,你看,门开着... 喂! 老奶奶! 牛奶和饼干在哪儿呢? 看抓!

Well, look what's makin' a ruckus in my parlor! A sweet, tasty GRUB! Yumitty YUM YUM YUM. I'm gonna eat you UP!

哟,是谁在我客厅吵吵闹闹呀! 一份甜甜的香嫩嫩的小猎物! 唔咪咪 好吃好吃好吃! 我要把你吃掉!

Oh dear... Oh, you sure are gonna taste goo... goo... gaah... gAAAH... AAAAHHH... AAAAAAAHHHHH...

哦天哪... 哦,你尝起来肯定好...好...嘎...啊...啊——!啊啊啊啊啊——!

CHOO! SPLURT! SPLOOOSHHHH! SPLODGE! FLING!!

阿嚏! 喷! 哗啦啦!啪叽! 扔!

微信扫码阅读完整绘本
QR Code