坏蛋联盟 · 03 The Bad Guys in The Furball Strikes Back
CHAPTER 8 A LITTLE FAVOR What happened? Did we blow up? Is this... heaven? It can't be. You're here. HEHEHEHE!
第8章 一点小忙 发生什么事了? 我们被炸飞了吗? 这里难道是……天堂吗? 不可能啊。 你居然也在这儿。 嘿嘿嘿嘿!
Hi, everybody! Marmalade!
嗨,大家好! 橘子酱!
Tricked you! The building wasn't REALLY going to blow up! Are you kidding?! I nearly pooped my pants! Again?! You really need to see a doctor, man. YOU DIDN'T REALLY THINK I'D BLOW UP MY SECRET WEAPON, DID YOU?
骗到你们啦! 这栋楼才不是真的要炸掉! 你开玩笑吧! 我差点吓得拉裤子! 又来?! 兄弟,你真该去看医生了。 你们不会真以为我会炸掉 我的秘密武器吧,对不对?
I'm getting sick of this. WHAT secret weapon? I'll bet it's just another trick! Hmmm. Well, you just wait a few minutes, Mr. Wolf, and see what comes out of this tunnel!
我都受够这一套了。 什么秘密武器? 我敢打赌这又是个花招! 唔。 好吧,狼先生,你就等几分钟,看看这条隧道会钻出什么东西!
YOU believe me, don't you, Agent Fox? Unfortunately, yes, I do. What have you done this time, Marmalade? You'll see. Well, good luck, everyone. You're going to need it.
你相信我的对不对,狐狸特工? 很不幸,我确实信。 橘子酱,你这次又干了什么好事? 你很快就知道了。 好吧,各位,祝你们好运。 你们肯定会需要的。
TODAY IS THE END OF CUTE AND CUDDLY... FOREVER!
从今天起,软萌小可爱的日子……永远结束了!
