坏蛋联盟 · 02 Mission Unpluckable

8 WHOLE LOTTA CHICKEN

CHAPTER 8 WHOLE LOTTA CHICKEN ¡Ay Caramba! This is the end, amigos! Hey, Clive! One of the chickens escaped, but we've managed to catch it again. What?

第八章 好多好多鸡 我的妈呀! 朋友们,我们到终点啦! 嘿,克莱夫! 有一只鸡跑了,不过我们又把它抓回来啦。 什么?

Wow. That's a big one. Yeah. I wonder how it got out.

哇。 这一只可真大呀。 对呀。 我好奇它是怎么跑出来的。

Who knows? But let's get it back down to the cages. Oh, sorry! I interrupted your lunch... Aw, that's OK. I can eat on the run.

谁知道呢? 咱们先把它放回笼子里去吧。 哦,抱歉! 我打断你吃午饭了…… 哎呀,没关系。 我可以边走边吃。

Hey, chico. What's up? MUNCH! Clive! Your sardine is alive! SARDINE?! That's it, man! Now this little sandwich is going to EAT YOU!

嘿,小伙子。 怎么了? 嚼! 克莱夫! 你的沙丁鱼活啦!居然是沙丁鱼?! 就是这样啊,伙计! 现在这个小三明治要把你吃掉啦!

ARRGGHHH!!! Yeah, I'm your WORST nightmare, hombre! I'm a piranha burger with EXTRA SPICE! Mr Shark? Is that you? Yep.

啊啊啊啊啊!!! 没错,我就是你最可怕的噩梦,伙计! 我是加了特辣的食人鱼汉堡! 鲨鱼先生? 是你吗? 对呀。

Wow! I barely recognised you. Yeah, I know. I'm good at disguises. WHOOP! WHOOP! WHOOP! OH NO! They've set off the alarm!

哇! 我差点没认出你。 是啊,我知道。 我最擅长伪装了。 呜喔! 呜喔! 呜喔! 哦 不! 他们触发警报了!

微信扫码阅读完整绘本
QR Code