3 Fishy Mind Powers

CHAPTER 3 FISHY MIND POWERS

第三章 鱼儿的读心超能力

FAAAART! GRAB! So, thaaat's how it's pronounced... Duh... HEY! WHAT'S GOING ON HERE?! DO YOU SMELL THAT?! Piranha, were you just talking to your DAD?

噗————！ 抓住！ 哦，原原来是这么发音的…… 切……喂！ 这里出什么事了？！ 你们闻到那个味道了吗？！ 食人鱼，你刚才是在跟你爸爸说话吗？

PAPA'S HERE?! WHERE'S MY PAPA?! HEY. HE'S NOT HERE! THAT'S NOT FUNNY! DON'T YOU EVER MAKE JOKES ABOUT MY PAPA! MUNCH! AAAARRRGGGHH!

爸爸在这里？！ 我的爸爸在哪里？！ 喂。 他才不在这里！ 这一点都不好笑！ 不准 再拿我爸爸开玩笑！ 嚼！ 啊————！

He really doesn't know he's doing it, does he? AAAARRRGGGHH! No. But if he can get MESSAGES to the other team through his papa, that's pretty... MUNCH! MUNCH! MUNCH! FOOF! MUNCH! MUNCH! MUNCH! great. MUNCH! MUNCH! MUNCH!

他真不知道自己在做这事，对不对？啊————！ 不知道。 可如果他能通过爸爸给另一队传消息，那可太……嚼！ 嚼！ 嚼！ 呼！ 嚼！ 嚼！ 嚼！ 棒了。 嚼！ 嚼！ 嚼！

MUNCH! MUNCH! MUNCH! Well... good night, everybody. MUNCH! MUNCH! MUNCH! AND DON'T YOU EVER JOKE ABOUT MY PAPA AGAIN! SPLOOF!

嚼！ 嚼！ 嚼！ 那个……大家晚安。 嚼！ 嚼！ 嚼！ 不准再拿我爸爸开玩笑了！ 咻！

Rough night? Sooo... "Someone" just spoke to their papa across two dimensions and several trillion miles... Who are you talking about?! Not... you.

今晚不太顺心？ 那个…… “某个人”隔着两个维度、好几万亿英里和爸爸说话了哦…… 你在说谁啊？！ 不是…… 你。