2 Alone Time

CHAPTER 2 ALONE TIME OK. Back to it.

第二章 独处时间 好啦。 我们继续。

Bored of this room. Too much POWER for one little room. Let's look BEYOND...

我待腻这个房间了。 区区小房间，装不下我这么强的力量。 那我们去更远处看看吧……

And there they are. Knuckleheads. Everywhere I look, knuckleheads. I have to look a little farther...

可不就在那儿嘛。 一群笨蛋。 我放眼望去，全是笨蛋。 我得再往远走走……

BEYOND THE BUILDING. Hmmm... no. I can do better than that... Let's check out the whole darn world.

走出这栋大楼。 嗯…… 不行。 我还能走得更远…… 我们去看看整个大世界吧。

YAWN! Oh man. There has to be more than this.

哈欠！ 天啊。 肯定还有比这更棒的东西。

What's the point of all this power if I can't... if I don't see... if I can't find something... MORE. SOMETHING BIGGER TO PLAY WITH. I feel like it's out there. I feel like it's... CALLING ME.

要是我没法……没法看到……找不到……更棒的东西，那我有这么强的力量又有什么用。 找个更大的玩意儿来玩。 我感觉它就在外面。 我感觉它……在召唤我。