坏蛋联盟 · 01 The Bad Guys
CHAPTER 6 THE PLAN Nice work. High fives, all 'round! You're the only one with hands.
第六章 作战计划 干得漂亮。 大家都来击个掌! 也就只有你长了手呀。
Fair enough. GROUP HUG? I don't hug. I bite. So BACK OFF, Mr Snuggles. Okey dokey... Well, I don't know about you, but I'd say we're READY. Ready for what?
说得倒没错。 要不要集体抱一下? 我不拥抱。 我会咬人。 所以退开哦,抱抱先生。 好吧好吧…… 唔,我不知道你们怎么想,不过我觉得咱们已经准备好了。 准备好做什么?
Our first mission. It's time for OPERATION DOG POUND! THE DOG POUND 200 DOGS 20 GUARDS ONE WAY IN. ONE WAY OUT. IRON BARS! RAZOR WIRE! BAD FOOD! There are 200 puppies locked up in the MAXIMUM SECURITY CITY DOG POUND. Their hopes and dreams are trapped behind walls of stone and bars of steel. But guess what?
咱们的第一个任务。 是时候启动「狗狗收容所行动」了! 狗狗收容所:两百只狗狗,二十名守卫,一个入口。 一个出口。 铁栅栏! 铁丝网! 难吃得要命的食物! 有两百只小狗被关在戒备最森严的市级狗狗收容所里。 它们的希望和梦想都被困在了石墙和铁栏之后。 不过你猜怎么着?
We're going to SET THEM FREE!
我们要把它们救出来!
We couldn't get a kitten out of a tree. How are we supposed to bust out 200 dogs? It's easy! One of us just has to get in there and open the cages! And how do we do that?
我们连树上的小猫都救不下来呢。 怎么可能救出两百只狗狗呀? 这很简单! 只要我们当中一个人进去打开笼子就好了! 那我们要怎么进去呢?
With THIS!
靠这个!
