Chapter 10

CHAPTER 10 Star reared up and shook her mane. Yellow, gold, and green sparks spun out from the silky strands and rained down on the bramble bushes in front of the cloaked figure. Immediately, the bushes doubled in size. Star stamped her front hooves. CRACK! The bushes grew up across the mountainside, forming a thorny and impassable wall. Stuck on the other side, the figure shrieked in anger. Star sent one last burst of magic barreling into the bush. The bush immediately grew even higher. "That's awesome, Star!" cried Ava. Star gave a triumphant whicker and then galloped after Rainbow, catching up and racing alongside him as they headed down to where the rest of the school was still searching. "Ava, Sophia! There you are!" As they approached the lower slopes, they saw Scarlett,

第十章小星星抬起头来，抖了抖鬃毛。 黄色、金色和绿色的火花从丝线中迸发出来，雨点般落在披着斗篷的身影前面的荆棘灌木丛上。 立刻，灌木丛的面积扩大了一倍。 星星跺着她的前蹄。 裂缝!山腰上长满了灌木，形成了一堵荆棘丛生、不可逾越的墙。 被困在另一边的人影愤怒地尖叫着。 星向灌木丛中发射了最后一束魔法。 灌木丛立刻长得更高了。 “太棒了，星星！”艾娃叫道。 “星星”得意地哼了一声，然后跟在“彩虹”后面疾驰而去，赶上了他，跟在他身边跑着，他们朝学校里其他同学还在寻找的地方走去。 “艾娃,索菲娅!你在这儿！”当他们走近山坡时，他们看见了思嘉，

Isabel, Olivia, and Layla riding toward them, waving. "We've been out looking for you!" Olivia called. "Ms. Nettles sent us to find you." "We've got sky berries!" Ava called back. The others cheered. "I knew you'd find some!" said Olivia, her eyes glowing. "Let's go and tell Ms. Nettles before she starts looking for you herself." They galloped back to the academy. Students and unicorns were milling about in the stable yard. "Where's Ms. Nettles?" Ava called. "Dunno," said Billy, breaking away from the others. "What's up? You look like you just galloped through a hedge backward." "We did. Long story," said Ava. "Help us get these sky berries into the feed room." "You've got sky berries? From where?" Billy demanded.

伊莎贝尔、奥利维亚和莱拉骑马朝他们走来，挥手。 “我们一直在外面找你！”奥利维亚。 “荨麻小姐让我们来找你的。” “我们有天空莓！”艾娃回话了。 其他人欢呼起来。“我就知道你会找到的！”奥利维亚说，她的眼睛闪闪发光。 “我们去告诉内特尔斯女士，免得她自己来找你。” 他们骑马回到了学院。 学生和独角兽在马厩的院子里转来转去。 “荨麻小姐在哪儿？”艾娃。 “不知道。”比利说，挣脱了其他人。 “有什么事吗?你看起来就像刚刚从树篱里跑了回来。” “我们所做的。说来话长，”艾娃说。 “帮我们把这些天空莓送到饲料室去。” “你有天空莓？”从在哪里?”比利问道。

"Sky berries?" called another student, overhearing. "Yes!" said Sophia. "Help us share them with all the unicorns." The rest of the students ran over to help. Ava quickly retrieved the cuttings she'd taken. "I'm going to plant these near the stables," she called to Sophia. "With Star's plant magic, they could fruit immediately." Watched by Sophia and Rainbow, Ava and Star

“天空莓？”另一个学生听到了，喊道。 “是的！”索菲亚说。“帮助我们与所有的独角兽分享它们。” 其余的学生跑过去帮忙。 艾娃很快拿回了她取下的插枝。 “我要把这些种在马厩附近，”她对索菲亚喊道。 “有了星的植物魔法，它们马上就能开花结果。” 由索菲亚和彩虹，艾娃和星星看守

found a patch of land and planted the sky-berry cuttings together. When the last cutting was in the ground, Ava stroked Star's neck. "Time for magic. You can do it, Star." Star snorted happily and then blew out. Sparkles shot from her nose and landed on the cuttings. At once, they started to grow! Leaves and branches popped out until the cuttings were full-grown bushes, with juicy ripe berries ready for eating. "Star, that's amazing," breathed Sophia. "It's magic!" said Rainbow. Ava gave a happy sigh and then hugged Star. "Well done!" "Girls, what's going on? I can smell magic, and I expressly forbade any unicorn to…" Ms. Primrose rode up on Sage. Her hair was tangled and she'd scratched her cheek. "Oh…," she said, stopping and staring. "Sky berries! New bushes full of berries! Where on earth did you find them?" Ava fed sky berries to Sage as she recounted the adventure on the mountain. "Well!" said Ms. Primrose finally. "You have been clever!" Just then, Ms. Nettles rode up on her unicorn,

找了一块地，把天莓插枝栽在一起。 当最后一根切到地里的时候，艾娃抚摸着斯达的脖子。 “魔法时间到了。你能做到的，明星。” 星星高兴地哼了一声，然后吹了出去。 火花从她的鼻子里射出，落在插枝上。 它们立刻开始生长！叶子和树枝都长出来了，直到剪下来的枝条长成了灌木丛，上面有多汁的成熟浆果，可以吃了。 “星星，太神奇了，”索菲娅轻声说。 “太神奇了！”彩虹说。 艾娃高兴地叹了口气，然后拥抱了斯达。 “做得好!”“姑娘们，怎么了？” 我能闻到魔法的味道，我明确禁止任何独角兽……” 樱草花骑上了塞吉。她的头发纠结在一起，脸颊也被抓伤了。 “哦……”她说着，停下来凝视着。 “天空浆果!满是浆果的新灌木！你到底在哪儿找到他们的？”艾娃一边向塞奇讲述在山上的冒险，一边给她喂天空莓。 “嗯！”樱草花女士终于说。 “你真聪明！”就在这时。 荨麻骑在她的独角兽上，

Thyme, with the rest of Sapphire dorm. "Girls! You had me worried." Her eyes were dark and her hair was full of twigs. "You're very late back…" She broke off. "Sky berries!" she exclaimed. Her glasses slid down her nose in shock. "How…? Where…?" Ms. Primrose smiled. "We have a plentiful supply of sky berries again, all thanks to Ava and Sophia, Star and Rainbow. Once again, Unicorn

百里香，和蓝宝石宿舍的其他人。 “女孩!你让我很担心。” 她的眼睛是黑色的，头发上布满了小树枝。 “你回来太晚了……”她停了下来。 “天空浆果！”她叫道。 她的眼镜吓得从鼻子上滑了下来。 “怎么…?……?”樱草花女士笑了。 “多亏了艾娃和索菲亚、星星和彩虹，我们又有了充足的天空莓。 还是独角兽

Academy is indebted to the girls from Sapphire dorm—and their unicorns, of course. They've saved the day." The rest of Sapphire dorm cheered. "Go, Ava! Go, Sophia!" whooped Isabel. "Well, this is a surprise," said Ms. Nettles, blinking. "Well done, girls. Now, I imagine you must all be very hungry." "I'm starving!" said Scarlett. A thin smile stretched across Ms. Nettles's lips as she turned to Ms. Primrose. "Should I order a picnic supper to have out here by the sky-berry bushes as a reward?" "That's an excellent plan," said Ms. Primrose, her eyes sweeping over the girls and their unicorns. Soon, the girls were sitting on blankets, enjoying a picnic of sandwiches, cakes, fruit, and rainbow punch. The unicorns grazed on the sky berries, their tails swishing contentedly. The setting sun sent red and gold streaks across the sky and the air was heavy with the scent of sweet night-jasmine, which Star had made flower around them. "Ava's so smart," Sophia said, recounting their adventure to the others for the tenth time.

学院感谢蓝宝石宿舍的女孩们，当然还有她们的独角兽。 他们拯救了世界。”蓝宝石宿舍的其他人都欢呼起来。 “去,艾娃!去吧，索菲娅！”伊莎贝尔喊道。 “嗯，这是一个惊喜。” 荨麻,眨着眼睛。“干得好，姑娘们。 现在，我想你们一定都很饿了。” “我饿死了！"思嘉说。 她脸上露出一丝微笑。 荨麻的嘴唇，她转过身来。 月见草。“我要不要叫一顿野餐晚餐，到外面的天莓树丛旁吃，作为奖励？”“这是一个很好的计划，”她说。 樱草花，她的眼睛扫视着女孩们和她们的独角兽。 很快，女孩们就坐在毯子上，享受着有三明治、蛋糕、水果和彩虹潘趣酒的野餐。 独角兽吃着天上的浆果，它们的尾巴心满意足地摆动着。 夕阳在天空中洒下红色和金色的条纹，空气中弥漫着甜蜜的茉莉花的香味，这是星星在他们周围开的花。 “艾娃真聪明，”索菲亚第十次向其他人讲述了她们的冒险经历。