DD9-18 A knight in town

A Knight in Town

镇上的骑士

"Run!" shouted Biff. "The dragon's coming this way!" Biff, Chip and Anneena were on an adventure. The magic key had brought them to a land where there were dragons. The children sprinted towards the castle. Behind them a huge dragon roared and raged.

“快跑！”比夫喊道。“恶龙朝这边来了！”毕夫、奇普和安妮娜去冒险了。 那把神奇的钥匙把他们带到了一个有龙的地方。 孩子们冲向城堡。 在他们身后，一条巨龙怒吼着。

They reached the castle just in time. They charged through the great wooden door and some men quickly pushed it shut. The children heard the roar of the dragon from the other side. ikcjeo. "This door will keep any dragon out," grunted one of the gatekeepers.

他们及时到达了城堡。 他们冲进那扇巨大的木门，一些人迅速把门关上。 孩子们听到了河对岸龙的吼声。 “这扇门可以把恶龙挡在外面。”一个看门人咕哝着说。

"I don't think so," said Anneena. "It's a wooden door and dragons breathe fire!" "Oh," said the man. "I didn't think of that." "There haven't been any dragons here for years," explained another gatekeeper. "Usually they stay far off in the mountains."

“我不这么认为，”安妮娜说。 “是木门，龙会喷火！”“哦，”那人说。 “我没想到这一点。”“这里好几年没有龙了，”另一个看门人解释说。 “他们通常呆在很远的山里。”

The children heard a clanking sound behind them. A group of knights in armour were walking towards the door. The biggest knight held his helmet under one arm. "You can leave the dragon to us now," he told the gatekeepers.

孩子们听到身后传来叮当声。 一群身穿盔甲的骑士正朝门口走去。 最大的骑士把头盔夹在一只胳膊下。 “你们现在可以把龙留给我们了。”他对守门人说。