DD7-23 The Time Capsule

The Time Capsule

时间胶囊

Biff and Chip were going to the swimming pool with Mum. "Can we go past the school?" asked Biff. "They're building a new classroom. Perhaps we'll see the digger!"

毕夫和奇普和妈妈一起去游泳池。 “我们能经过学校吗？”比夫问。 “他们正在建一间新教室。 也许我们会看到挖掘机！”

Nobody was working the digger. The builders were all looking down into a hole. "I think they've found something," said Chip.

没有人在开挖掘机。 建筑工人们都在往一个洞里看。 “我想他们发现了一些东西，”奇普说。

One builder jumped into the hole with a spade. A moment later he lifted something up. "It looks like a metal box," said Biff. "I wonder what's in it."

一个建筑工拿着铁锹跳进洞里。 过了一会儿，他举起了什么东西。 “它看起来像个金属盒子，”比夫说。 “我想知道里面是什么。”

"There might be treasure inside it!" said Chip. "Perhaps robbers hid their loot underground!" "You never know," said Mum. "You'll have to ask your teacher about it on Monday."

“里面可能有宝藏！”奇普说。 “也许强盗把赃物藏在地下了！”“你永远不会知道，”妈妈说。 “你得在星期一去问你的老师。”