幼儿英语启蒙分级绘本 · 英语分级绘本③
Where's Our Mommy
我们的妈妈去哪儿了?
There are four little tadpoles in the pond. Their mommy is missing. "Let's go and find her," one of them says. "Ok. Let's go," the others say.
池塘里有四只小蝌蚪, 他们的妈妈不在家。 “我们一起去找妈妈吧。”其中一只小蝌蚪说。 “好,我们出发吧。”其他小蝌蚪说。
They don't know what their mommy looks like. So they go and ask. "Are you our mommy?" they ask the duck. "I'm not your mommy. Your mommy has big eyes," the duck says.
他们不知道自己的妈妈长什么样子, 所以他们要去问一问。 “你是我们的妈妈吗?”他们问鸭子。 “我不是你们的妈妈。 你们的妈妈有一双大眼睛。”鸭子说。
They keep looking until they see the goldfish. "Look, she has big eyes. She is our mommy."
他们继续找啊找,直到遇见了一条金鱼。 “看,她有一双大眼睛。 她是我们的妈妈。”
"I'm not your mommy. Your mommy has four legs," the goldfish says. They keep looking until they see the turtle. "Look, she has big eyes and four legs. She is our mommy."
“我不是你们的妈妈。 你们的妈妈有四条腿。”金鱼说。 他们继续找,直到遇见了一只乌龟。 “看,她有一双大眼睛和四条腿。 她是我们的妈妈。”
"Go away, you silly. She is my mommy. Your mommy wears a green coat and a white shirt," says the baby turtle.
“走开,你们这群小傻瓜。 她是我的妈妈。 你们的妈妈穿着绿色的外套和白色的衬衫。”乌龟宝宝说。
