A Ball Called Sam

A ball called Sam

一个叫山姆的球

Sam said, Can I play? No! said the boys. You are too little! Sam said, Can I play? No! said the girls. You are too big!

山姆说：“我能一起玩吗？” “不行！”男孩们说，“你太小啦！” 山姆说：“我能一起玩吗？” “不行！”女孩们说，“你太大啦！”

get your own ball said the boys and girls Sam was sad he didn't have a ball

“去拿你自己的球呀。”男孩女孩们都这么说。山姆很伤心，他没有球。

Just then, a ball came over the wall. It has my name on it, said Sam.

就在这时，一个球从墙的另一边飞了过来。 山姆说：“上面写着我的名字呢。”

I can play with this ball said Sam. But it wasn't his ball.

山姆说：“我可以玩这个球啦。” 但这并不是他的球。

Just then, Sam saw a girl. She looked sad.

就在这时，山姆看到了一个小女孩，她看起来很难过。