That's Not My Hobby!

That's not my hobby.

那不是我的爱好。

In school today, my teacher said, write a letter to a friend telling them about your hobby. I do not have a hobby, so I did not write the letter. You must find a hobby, Katie, and you must write the letter, said my teacher. So now I have to find a hobby.

今天在学校，我的老师说： 给你的朋友写封信，讲讲你的爱好。 我没有爱好，所以我没写这封信。 你得找到一个爱好，凯蒂，而且你必须写这封信。我的老师说。 所以现在我得去找一个爱好啦。

Chris has a hobby. He swims every day. My ears get blocked up when I go swimming. So swimming is not my hobby.

克里斯有个爱好，他每天都去游泳。 我游泳的时候耳朵会堵得慌。 所以游泳不是我的爱好。

You could play the drums said Jan. Drumming is a good hobby. Jan taps all the time. I asked my mom about drums but she said no, just no. So drumming is not my hobby.

你可以试试打鼓呀，简说。打鼓是个很棒的爱好。 简成天敲敲打打的。我问妈妈我能不能打鼓，可她直接说不行，就是不行。 所以打鼓不是我的爱好。

Mrs. Jones next door said, Why not try knitting? Knitting is a good hobby. I will teach you. I tried knitting, but my knitting got smaller, not bigger. So knitting is not my hobby.

隔壁的琼斯太太说： 为啥不试试织毛线呀？ 织毛线是个很不错的爱好哦。 我可以教你呀。 我试着织了， 可我织的东西越变越小， 一点都没变大。 所以织毛线不是我的爱好。

Dad said I could go running with him. Okay, I said, but his running is not what I call running. He took ages to get ready.

爸爸说我可以跟他一起去跑步。 好呀，我说，可他那跑步根本不是我想的那种跑步。 他光准备就花了好长时间。