培生启明星分级阅读 · 培生启明星L5

Shoo!

Shoo!

嘘!

Mum and Leo planted some peas in the garden. Soon the little pea plants began to grow.

妈妈和利奥在花园里种了一些豌豆。 没过多久,小小的豌豆苗就长出来了。

One day, Mum and Leo looked out of the window. There were lots of little birds in the garden. The birds will eat our pea plants, said Leo. We must make the birds go away, said Mum.

有一天,妈妈和利奥往窗外看。 花园里飞来了好多小鸟。 “小鸟会吃掉我们的豌豆苗的。”利奥说。 “我们得把小鸟赶走。”妈妈说。

Mam ran into the garden. Shoo birds, shoo she said. The birds flew away.

妈妈跑进花园:“嘘,小鸟们,快走!”她说。小鸟们都飞走了。

The next day the birds came back. I will make the birds go away, said Leo. He went into the garden. Shoo, birds, shoo, said Leo. The birds flew away. Flap, flap.

第二天,小鸟们又回来了。 “我去把小鸟赶走。”利奥说。 他走进了花园里。 “嘘,小鸟们,快走!”利奥说。 小鸟们飞走啦,翅膀扑棱扑棱响。

The next day there were big birds. I will make the birds go away, said Leo. He went into the garden. Shoebirds, shoe! said Leo. The birds flew away. Crash! Crash!

第二天,花园里来了几只大鸟。 “我去把大鸟赶走。”利奥说。 他走进了花园里。 “嘘,鸟儿,快走!”利奥说。 大鸟们飞走了。 哗啦!哗啦!

微信扫码阅读完整绘本
QR Code