Too Much Talk!

Too much talk.

话可真多啊。

One day a farmer was digging his field. He started pulling a yam out of the soil and a voice said, You did not weed me, you did not water me, and now you are going to pull me up?

从前有个农夫正在地里干活。他正打算把一颗山药从土里拔出来的时候，忽然听到一个声音说： 你不给我除草，不给我浇水，现在居然想把我拔走？

The farmer was amazed. Who said that? He asked. Not me, said his dog. The farmer was so amazed that he ran away down the hill.

农夫大吃一惊。 「是谁在说话？」他问道。 「不是我呀。」他的狗说道。 农夫吓得魂都飞了，拔腿就往山下跑。

A fisherman looked round at him. A yam talked to me, shouted the farmer. Then a dog talked to me.

一个渔夫转头看向他。 「有颗山药跟我说话啦！」农夫大叫道。 然后还有只狗也跟我说话啦！

How can that be true? That is not possible said the fisherman Yes, it is said a fish in his basket the fisherman was so amazed that he ran after the farmer

「这怎么可能？根本不可能啊。」渔夫说道。 「才不是不可能呢。」他篮子里的一条鱼开口说道，渔夫吓坏了，赶紧跟着农夫一起跑。

A woman was swimming down the river. She looked round at the men. A yam, a dog and a fish talked to us, shouted the farmer and the fisherman.

一个女人正在河里游泳，她转头看向这两个跑过来的男人。 「有颗山药、一只狗还有一条鱼都跟我们说话啦！」农夫和渔夫一起大叫道。