悉尼与泰勒 · 2 Sydney & Taylor Take a Flying Leap

Chapter 4

Chapter 4 The bird and her friends were waiting in the Backyard. "Sit in the middle," the bird told Taylor. Flap, flap, flap! Taylor felt the blanket begin to rise. He looked over the edge. "Come down!" shouted Sydney.

小鸟和她的朋友们在后院等着。 “坐在中间,”鸟儿对泰勒说。 拍打,拍打,拍打!泰勒感到毯子开始上升。 他从悬崖边往下看。“下来!”西德尼喊道。

Just then, a swarm of flies appeared. "Lunchtime!" crowed the birds. They chased the flies, but they did not let go of the blanket. The blanket began to tear.

就在这时,出现了一群苍蝇。 “午饭时间!”鸟儿叫道。 他们追赶苍蝇,但他们没有放开毯子。 毯子开始撕裂。

"Yipes!" cried Taylor, holding tight. "Hang on, Taylor!" shouted Sydney. jmkfho. "I will catch you!"

“耶!”泰勒叫道,紧紧地抓着他。 “坚持住,泰勒!”西德尼喊道。 “我会抓住你的!”

Taylor fell and fell and fell.

泰勒摔倒了,摔倒了,摔倒了。

Crash! "You landed on me!" said Sydney. "You stood under me!" said Taylor.

崩溃!“你落在我身上了!”西德尼说。 “你站在我下面!”泰勒说。

微信扫码阅读完整绘本
QR Code