青蛙和朋友们 · 7 Frog's Lucky Day
No Fishing Frog watched the fisherman walking toward the pond. He was carrying a folding chair. And a box. And a fishing pole.
禁渔小青蛙 看着渔夫朝池塘走过来。 他扛着一把折叠椅。 还有一个箱子。 还有一根钓鱼竿。
Oh no! Frog thought. I wish I could tell him there are no fish in my pond. He will find out. The fisherman dropped a hook and line into the water. The hook had bait on its point.
哦不! 小青蛙心想。 我多想告诉他呀 我的池塘里根本没有鱼。 他会发现的。 渔夫把鱼钩和鱼线抛进了水里。 鱼钩的尖上挂着鱼饵。
Frog dived deep. But the hook trailed this way and that way in the pond. Frog had to jump over it. He had to slide under it. Or swim around it.
小青蛙猛地往下潜。 可鱼钩一会儿飘到这边 一会儿又飘到那边。 小青蛙得从它上面跳过去。 得从它下面钻过去。 要么就得绕着它游。
"Help! Help!" Frog croaked. Raccoon came. She stood near the pond and made a scary face. The fisherman did not see her.
“救命啊!救命啊!” 小青蛙呱呱叫着。 小浣熊跑来了。 她站在池塘边 做了个吓人的鬼脸。 可渔夫根本没看见她。
Squirrel came and threw acorns at him. The fisherman did not move.
小松鼠跑来朝他扔橡果。 渔夫一动也不动。
Possum brought her little possums. "There are no fish in this pond," the little possums shouted. "Go away!" The fisherman did not hear.
负鼠妈妈带着她的负鼠宝宝们来了。 “这个池塘里没有鱼哦,” 小负鼠们大声喊。 “快走开!” 渔夫根本没听见。
