青蛙和朋友们 · 7 Frog's Lucky Day
I See a Rainbow "Look!" Frog pointed up. "I see a rainbow."
我看见一道彩虹 “快看!” 青蛙抬手指向上方。 “我看见一道彩虹啦。”
Possum and Raccoon and Rabbit and Squirrel and Chameleon and little Jumping Mouse looked at the sky. The little possums jumped up and down. "Look! Look! Look!" they shouted. "Oh, the rainbow is so lovely," Possum said.
负鼠、浣熊、兔子、松鼠、变色龙还有小跳鼠都抬头看向天空。 几只小负鼠蹦来蹦去的。 “快看!快看!快看呀!” 他们大喊着。 “哇,这彩虹真好看呀,” 负鼠说道。
"It is all colors," she told Chameleon. "Like you." Chameleon blushed. Today he was green.
“它有好多好多颜色,” 她对变色龙说。 “就跟你一样。” 变色龙脸都红了。 今天他是绿色的。
"It is much prettier than I am," he said. "That is not true," Frog said. "You are very pretty."
“它可比我好看多啦,” 他说。 “才不是呢,” 青蛙说。 “你特别好看呀。”
Everyone sat around the pond counting colors on the rainbow. One, two, three, four, five, six, seven. "Red, orange, yellow, green, blue, indigo, and violet," Jumping Mouse chanted.
大家围坐在池塘边,数着彩虹的颜色。 一,二,三,四,五,六,七。 “红、橙、黄、绿、蓝、靛、紫,” 小跳鼠唱着数道。
