2 Frog Dance

Frog Dance Frog was not a very good dancer. He liked to dance at night. When there was no one to see. He danced when he was happy. "Tra-la-la-la-la." He danced when he was sad. Dancing made him happy again.

青蛙之舞 青蛙不是个特别厉害的舞者。 他喜欢在夜里跳舞。 那时候没人会看见他。 他开心的时候会跳舞。 “啦啦啦啦啦。” 他难过的时候也会跳舞。 跳舞能让他重新开心起来。

He danced when it was wet and rain dripped from the trees. "Spitter, spatter, splash. Lovely!" Frog danced to the moon and the stars and his shadow danced with him all the way to sunrise.

下雨天，雨水从树上滴落的时候，他也跳舞。 “噼里啪啦，哗啦啦。太好玩啦！” 青蛙对着月亮和星星跳舞 他的影子陪着他一直跳，跳到太阳升起。

One night he saw Rabbit watching him. "Oh no!" Frog was embarrassed. He hopped into his pond and dived deep.

有天晚上，他看见兔子在看他跳舞。 “哎呀糟了！” 青蛙难为情极了。 他蹦回池塘里，一头扎到了水深处。

Rabbit came to the edge of the still, dark water. "Frog, Frog, come and dance. When I am sad I watch you dance. Your dancing makes me happy again." "Garrump, garrump!" Frog said, diving deeper.

兔子走到静静的、深色的池水边缘。 “青蛙，青蛙，出来跳舞呀。 我难过的时候就看你跳舞。 你的舞能让我重新开心起来。” “咕咚咚，咕咚咚！” 青蛙说着，往水更深的地方扎了扎。

"Frog, Frog, come and dance," Raccoon called. "When I am happy I watch you dance. Your dancing makes me even happier. Tra-la-la-la-la."

“青蛙，青蛙，出来跳舞呀，” 浣熊喊道。 “我开心的时候就看你跳舞。 你的舞能让我变得更开心。 啦啦啦啦啦。”

"When it is raining I come and watch you dance," Squirrel said. "Spitter, spatter, splash. Lovely!" And when you dance to the moon and the stars my babies and I stay up all the way to sunrise," Possum said. "Just watching you is a celebration."

“下雨的时候我就来看你跳舞，” 松鼠说。 “噼里啪啦，哗啦啦。太好玩啦！” “还有你对着月亮星星跳舞的时候 我和我的宝宝们会熬到太阳升起，一直看你跳，” 负鼠说。 “光是看着你跳舞就像过节一样开心。”