闪亮仙子 · Twinkle

1 Twinkle and the Fairy Cake Mess

Twinkle and the Fairy Cake Mess

《闪闪和精灵蛋糕大混乱》

Twinkle was a pink fairy. Her wings glowed when she was happy or excited. They glowed a lot!

闪闪是个粉粉的小精灵。 她开心或者兴奋的时候,翅膀会发光。 那光可亮啦!

Twinkle was so happy to be in fairy school. Twinkle loved learning her spells. Sometimes they worked. And sometimes they did not. But she always tried.

能上精灵学校,闪闪可开心了。 闪闪很喜欢学咒语。 有时候咒语灵验得很。 有时候就失灵啦。 但她每次都很愿意尝试。

Today was a very special day. All the fairies at The Fairy School of Magic and Music were going to a picnic! There would be music! There would be dancing! There would be treats and pinkberry tea! Each fairy was to make something special and bring it to the picnic. What should Twinkle make? Twinkle spun around and thought. And thought some more.

今天是个特别的日子。 魔法音乐精灵学校的所有小精灵都要去野餐哦! 会有好听的音乐! 会有好玩的舞蹈! 还有美味点心和粉莓茶! 每个小精灵都要做一样特别的东西带去野餐。 闪闪该做什么好呢? 闪闪转着圈圈想呀想。 想了好半天。

Then she had an idea! Her fairy wings glowed. All the fairies loved fairy cake. They loved fairy cake with lots of pink frosting. Twinkle would bake a cake for the picnic!

突然她想到一个好主意! 她的精灵翅膀一下子亮了起来。 所有小精灵都爱吃精灵蛋糕呀。 大家都超爱涂满厚厚粉色糖霜的精灵蛋糕。 闪闪要为野餐烤一个蛋糕!

Twinkle ran to the kitchen. She put on a sparkly apron. She set out sugar and eggs and milk. Oh no! "Fiddlesticks!" she cried. "Ooops. I forgot how to bake a cake!"

闪闪飞快跑进厨房。 她系上了一条亮闪闪的围裙。 她拿出了糖、鸡蛋还有牛奶。 哎呀不好! “真倒霉!”她叫出声。 “哎呀,我忘记蛋糕该怎么烤啦!”

微信扫码阅读完整绘本
QR Code