13 Trouble at the Toy Shop

13 Trouble at the Toy Shop CRASH! Violet heard a familiar giggle. A cute fairy wearing purple overalls flew down from the wall. "Spoiler!" Violet cried. "Not you again!" Not long ago, Spoiler had tried to stop them from tricking a gremlin named Jolt.

13玩具店的麻烦！维奥莱特听到了一声熟悉的傻笑。 一个穿着紫色工装裤的可爱仙女从墙上飞了下来。 “剧透!”紫哭了。“又是你！”不久前，剧透还试图阻止他们欺骗一个名叫Jolt的小妖精。

"That broken toy should slow you down!" Spoiler cried. "By the way, Finn the Wizard says hello!" She vanished, laughing. "Oh dear," Sprite said. "I didn't know Spoiler was working for Finn. That's very bad. Very bad indeed." Finn, a fairy wizard, was one of the escaped pixies. He was very dangerous. Violet picked up the broken train. "What are we going to do now?"

“那个坏了的玩具会让你慢下来的！”剧透哭了。 “对了，男巫芬恩向你问好！”她笑着消失了。 “哦，天哪，”雪碧说。“我不知道剧透是为芬恩工作的。 这太糟糕了。确实很糟糕。” 芬恩是一名精灵巫师，也是逃脱的精灵之一。 他非常危险。维奥莱特捡起了坏掉的火车。 “我们现在该怎么办？”

"We might as well make sure Fixit is here," Leon suggested. "Then we can come back tomorrow with a new present." They walked inside the colorful toy shop. The woman behind the counter had strange, sparkly eyes. "He must be here," Sprite whispered. "The shopkeeper is under a spell." Violet and Leon walked down the toy aisles. They heard sounds coming from the back of the shop. They slowly walked toward the noise.

“我们最好确保菲克特在这里。”莱昂建议道。 “那我们明天就可以带着新礼物回来了。” 他们走进五颜六色的玩具店。 柜台后面的女人有一双奇怪的、闪闪发光的眼睛。 “他一定在这儿。”雪碧低声说。 “店主中了魔咒。” 维奥莱特和利昂沿着玩具通道走着。 他们听到从商店后面传来声音。 他们慢慢地走向嘈杂的地方。

Fixit stood at a workbench, hammering square wheels onto a wooden truck. Stacked all around him were messed-up toys. Fixit looked up from his work and scowled at them. "What are you doing here?"

Fixit站在工作台前，用锤子把方形轮子敲打在一辆木制卡车上。 他周围堆满了乱七八糟的玩具。 费克斯从工作中抬起头来，怒视着他们。 “你在这儿干什么？”

"Well, we were trying to bring you a present. "Violet began. "But then, spoiler..."

“嗯，我们想给你带个礼物。 ”紫开始。“不过，剧透一下……”

"A present?" Fixit asked. "For me?" Violet handed him the toy train. "Sorry. It's broken," she said. "Now you'll be angrier than ever." But Fixit looked at the train in wonder. His eyes grew wide. "Did you—did you make this?" he asked. Violet nodded. "I helped," Leon piped up. Fixit sat down. "I can't believe it," he said. "I can't believe that children made me a present. A toy just for me. A beautiful, wonderful toy!" And then Fixit did something amazing. He smiled. "I'm so happy!" he cried.

“礼物?”搞定问道。“给我的?”维奥莱特把玩具火车递给他。 “对不起。它坏了，”她说。 “现在你会比以前更生气了。” 但菲克特惊奇地看着火车。 他睁大了眼睛。“这是你做的吗？”他问。 紫点了点头。“我帮了忙，”利昂尖声说。 Fixit坐了下来。“我简直不敢相信，”他说。 “我不敢相信孩子们给我做了礼物。 一个我的玩具。一个漂亮、奇妙的玩具！”然后Fixit做了一件了不起的事。 他笑了。“我太高兴了！”