小精灵轨迹 · 4 The Halloween Goblin

13 More Trouble

13 More Trouble? "Sprite, quick." Violet said. Leon ran offstage. Sprite threw pixie dust on them. "Home!" Sprite yelled. "Achoo!" Violet sneezed. She'd forgotten to hold her nose. In a flash, they were safe in Leon's room. "Did you see that?" Leon asked. "I'm a star."

13更多的麻烦?“雪碧,快。” 紫说。利昂跑下了舞台。 雪碧把仙尘撒在他们身上。 “回家!”雪碧喊道。“啊嚏!”紫罗兰打喷嚏。 她忘了捏住鼻子。 转眼间,他们安全进入了里昂的房间。 “你看到了吗?”利昂问道。 “我是明星。”

Leon clicked on the TV. Fluffy Bunny was talking to the camera. "That was one of Fluffy Bunny's friends," the pink rabbit said. "Fluffy Bunny has lots of friends!" Violet sank down to the floor. "That was close," she said. "Sprite, let's check the book." Sprite opened up The Book of Tricks. He turned to Bogey Bill's page. Instead of a blank page, there was now a picture of the goblin.

利昂打开电视。Fluffy Bunny对着镜头说话。 “那是毛毛兔的一个朋友,”粉红兔说。 “毛茸茸的兔子有很多朋友!”维奥莱特瘫倒在地板上。 “好险啊,”她说。 “雪碧,我们来看看书。” 雪碧打开了《魔术之书》。 他翻到博吉·比尔的那一页。 原来是一张白纸,现在是一张妖精的照片。

"Thank goodness," Violet said. Then Sprite turned to Buttercup's page. Her picture was there, too. "We really did it!" Violet cheered. "You mean I did it," Leon said. "It was my idea to use that spider." "That only worked by accident!" Violet said. "Hey, Violet and Leon!" Sprite yelled. "Stop fighting. We've got a bigger problem." He pointed to the TV screen.

“谢天谢地,”维奥莱特说。 雪碧翻到毛茛的书页上。 她的照片也在那里。 “我们真的做到了!”紫色的欢呼。 “你是说我干的,”利昂说。 “用那只蜘蛛是我的主意。” “那只是偶然才起作用的!”紫说。 “嘿,维奥莱特和里昂!”雪碧喊道。 “停止战斗。我们有一个更大的问题。” 他指着电视屏幕。

It was a commercial. A man with shiny white hair and a crooked smile was talking. "Vote for me, Wiz Finnster," said the man. "Wiz Finnster for mayor!" "What's the big deal?" Leon asked. "That's just some old guy running for mayor." But Violet thought she knew what was wrong. "Wait, listen to his name," she said. "Wiz Finnster. He's Finn the Wizard, isn't he?" Sprite nodded. "That's him, all right. And if we don't stop him, he's going to be mayor of your whole town! He'll let the pixies do whatever they want, all the time!"

这是一个广告。一个满头银发、笑容扭曲的男人正在说话。 “投我一票,威茨·芬斯特。”那人说。 “维兹·芬斯特竞选市长!”“这有什么大不了的?”利昂问道。 “那只是个老家伙在竞选市长。” 但维奥莱特认为她知道哪里出了问题。 “等等,听听他的名字,”她说。 “奇才Finnster。他是男巫芬恩,是不是?”精灵点了点头。 “没错,就是他。如果我们不阻止他,他就会成为你们整个镇的镇长!他会让小精灵们为所欲为,一直都是!”

"Oh, great," Leon moaned. But Violet wasn't worried. They had already captured Pix. And Jolt. And Aquamarina. And today, they had captured two more fairies! They had Queen Mab to help them. And Robert B. Gnome. Violet stood up. "I'm not afraid," she said. "We'll stop that wizard. We'll trick him and the eight other escaped pixies. And we'll do it together!"

“哦,太好了,”利昂呻吟道。但维奥莱特并不担心。 他们已经抓住了皮克斯。 和震动。和Aquamarina。今天,他们又抓了两个仙女!他们有麦布女王帮助他们。 还有罗伯特·b·地精。维奥莱特站了起来。 “我不害怕,”她说。 “我们会阻止那个巫师的。我们骗他和其他八个逃跑的小精灵。 我们一起去做!”

微信扫码阅读完整绘本
QR Code