10 Get That Goblin!

10 Get That Goblin! A whooshing sound filled the air. A tunnel of wind appeared out of nowhere. The wind sucked Buttercup inside. "I love hiccups!" Buttercup yelled. "Is that SO w-w-r-o-n-n-g-g...?" Then the room was quiet. Buttercup and the tunnel vanished.

抓住那个地精！空气中充满了呼啸的声音。 不知从哪里刮来一阵风。 风把毛茛吸了进去。 “我喜欢打嗝！”毛茛属植物的喊道。 “那是不是那么……？”然后房间安静了下来。 金凤花和隧道消失了。

"Yes!" Leon cheered. "We did it!" Violet said. "Bogey Bill scared Buttercup! We tricked her and sent her back to the Otherworld!" But it wasn't over yet. Bogey Bill looked at them. "Boo!" the goblin cried. Violet thought his voice sounded like a bullfrog's croak. Sprite took a gold medal out of his bag. "I command you to return to the Otherworld!" he said. "I'm a Royal Pixie Tricker. Just like it says here."

“是的!”莱昂欢呼。“我们成功了！”紫说。 “妖怪比尔吓坏了毛茛！”我们骗了她，把她送回了阴间！”但事情还没有结束。 博吉·比尔看着他们。 “嘘！”妖精叫道。维奥莱特觉得他的声音听起来像牛蛙的叫声。 雪碧从包里拿出一枚金牌。 “我命令你回到阴间去！”他说。 “我是一名皇家精灵魔术师。 就像这里写的那样。”

Bogey Bill laughed. "You can't make me go back. I like it here. So many humans to scare!" "Sorry we tricked your friend," Leon said, his voice shaking with fear. "I hope you're not mad at us or anything." Bogey Bill scowled. "She wasn't my friend. So cute and smiley. Yuck!" Violet remembered the rhyme. If you want to trick him, make him say something sweet. She had to try. "But Buttercup was kind of sweet, wasn't she?" Violet asked.

比尔笑了。“你不能让我回去。 我喜欢这里。这么多人要吓！”“对不起，我们骗了你的朋友。”利昂说，他的声音因恐惧而颤抖。 “我希望你没有生我们的气。” 比尔皱起了眉头。“她不是我的朋友。 好可爱，好可爱。恶心!”维奥莱特想起了那首押韵诗。 如果你想骗他，就让他说甜言蜜语。 她必须尝试一下。“但是毛茛很可爱，不是吗？”紫问道。

Bogey Bill stuck out his tongue. "Yuck. Like a flower. Bogey Bill hates flowers." "You do?" Violet asked. Her heart sank. This goblin doesn't think anything is sweet! she thought. "I do hate flowers," Bogey Bill said. "But do you know what I hate even more?" Violet shook her head. "Fluffy bunnies!" Bogey Bill shouted. He threw some pixie dust in the air. Then he disappeared. "What was he talking about?" Sprite asked. "I don't care," Leon said. "I'm just glad he's gone." But Violet had a bad feeling. A very bad feeling...

比尔伸出舌头。 “恶心。像一朵花。妖怪比尔讨厌花。” “你做什么?”紫问道。她的心一沉。 这个小妖精不认为任何东西是甜的！她想。 “我讨厌花，”妖怪比尔说。 “但你知道我更讨厌什么吗？”维奥莱特摇了摇头。 “毛茸茸的兔子!”妖怪比尔喊道。 他在空中撒了些仙尘。 然后他就消失了。“他在说什么？”雪碧问道。 “我不在乎，”利昂说。 “我很高兴他走了。” 但维奥莱特有一种不好的预感。 一种非常糟糕的感觉……

"Today is the big Fluffy Bunny Show live special," she said. "So?" asked Leon. "So, lots of kids will be watching it," Violet said. "Brittany says the show is really popular." Sprite flew between them. "Bogey Bill will be able to scare everyone who's watching," he said. "He can send his spooky magic through the screen."

她说：“今天是毛茸茸的兔子秀现场特别节目。” “那又怎样？”利昂问。“所以，很多孩子都会看，”维奥莱特说。 “布列塔尼说这个节目很受欢迎。” 雪碧在他们之间飞来飞去。“Bogey Bill将会吓到所有观看的人，”他说。 “他可以透过屏幕施展恐怖的魔法。”

Leon's eyes got wide. "He could scare so many people!" he cried. Violet nodded. "Right," she said. "And we will never be able to help them all! They'll be afraid of everything forever!" Sprite fluttered up and down. "This is very, very bad," he said.

利昂睁大了眼睛。“他能吓到那么多人！” 紫点了点头。“对，”她说。 “我们永远也救不了他们！”他们会永远害怕一切的！”雪碧上下飘动。 “这非常、非常糟糕，”他说。