小精灵轨迹 · 3 The Pet Store Sprite

6 Aquamarina

6 Aquamarina Violet and Leon ran to Brittany. Sprite flew behind Violet. Then he landed on her shoulder and peeked out from behind her ponytail. Brittany was pointing to the fish tank. Her eyes were wide. "Brittany, are you okay?" Violet asked. But Brittany didn't answer. She just kept pointing. Violet looked inside the fish tank. Five colorful fish swam there.

紫罗兰和莱昂跑向布列塔尼。 雪碧飞到维奥莉特后面。 然后他落在她的肩膀上,从她的马尾辫后面往外偷看。 布列塔尼指着鱼缸。 她的眼睛睁得大大的。“布列塔尼,你还好吗?”紫问道。 但布列塔尼没有回答。 她只是不停地指。维奥莉特往鱼缸里看。 五只五颜六色的鱼在那里游。

Those fish look a little strange, Violet thought. They all have very big eyes with long eyelashes. Their noses and mouths look almost human. And one of the fish is wearing glasses! Did Aquamarina create these strange fish somehow?

那些鱼看起来有点奇怪,维奥莱特想。 他们都有大大的眼睛和长长的睫毛。 他们的鼻子和嘴看起来几乎像人。 其中一条鱼戴着眼镜!是Aquamarina创造了这些奇怪的鱼吗?

Violet gasped. But she didn't want to alarm Brittany. "These fish do look a little weird," Violet said. "Is that why you screamed?" Brittany shook her head. "There," she whispered. "Back there." Violet looked inside the tank again, and Brittany pointed to a small toy castle.

紫色的喘着粗气。但她不想惊动布列塔尼。 “这些鱼看起来确实有点奇怪,”维奥莱特说。 “这就是你尖叫的原因吗?”布列塔尼摇了摇头。 “那里,”她低声说。“后面”。 维奥莉特又往水箱里看了看,布列塔尼指着一个小玩具城堡。

A tiny woman swam behind the castle. She was the same size as Sprite, but with blue- green skin. She wore a dress made out of fish scales. Her long hair looked like seaweed. She almost looked like a mermaid, but she didn't have a fishtail. Instead, she had legs and webbed feet. Her hands were webbed, too.

一个瘦小的女人游到城堡后面。 她和雪碧一样大,但有着蓝绿色的皮肤。 她穿了一件鱼鳞做的衣服。 她的长发看起来像海草。 她看起来几乎像一条美人鱼,但她没有鱼尾。 相反,她有腿和有蹼的脚。 她的手也有蹼。

The castle was a toy, but the woman wasn't. She was real. "That's Aquamarina," Sprite whispered to Violet. "We found her!" Violet didn't know what to do next. They could not catch Aquamarina with Brittany right there. But Leon forgot about keeping the pixies a secret. "Hey!" he shouted. "It's the fish-fairy! Let's get her!" "Oh dear," Sprite said. "This won't be good." Aquamarina turned to face them. Her eyes flashed with blue-green light. "Eeeeeeeeeeeeeeeeeek!" Brittany screamed again.

城堡是个玩具,但那个女人不是。 她是真实的。“那是水仙花。”雪碧低声对维奥莱特说。 “我们找到她了!”维奥莱特不知道接下来该怎么办。 布列塔尼在场,他们抓不到水族游艇。 但里昂忘记了要保守小仙子的秘密。 “嘿!”他喊道。“是鱼仙子!”我们去找她吧!”“哦,天哪,”雪碧说。 “这可不妙。”水族公主转过身来面对他们。 她的眼睛闪着蓝绿色的光。 “Eeeeeeeeeeeeeeeeeek !”布列塔尼又尖叫起来。

Aquamarina stared at Brittany from inside the fish tank. The light in her eyes got brighter and brighter. "Brittany, get away from the tank!" Violet yelled, reaching for her friend's hand. But she wasn't fast enough. Two beams of blue-green light shot out of the tank. They zapped Brittany.

Aquamarina从鱼缸里盯着Brittany。 她眼中的光越来越亮。 “布列塔尼,离坦克远点!”维奥莱特大叫着,伸手去拉她朋友的手。 但是她还不够快。 两束蓝绿色的光从坦克里射出。 他们电击了布列塔尼。

微信扫码阅读完整绘本
QR Code