小精灵轨迹 · 3 The Pet Store Sprite
12 Fish Food! Violet's skin tingled. Then Aquamarina's beams fizzled out. Violet slowly opened her eyes. She was still human. Sprite's time spell had worked!
12鱼食!维奥莱特的皮肤一阵刺痛。 接着,水族公主的光束熄灭了。 维奥莱特慢慢睁开眼睛。 她还是人。雪碧的时间咒语起作用了!
Aquamarina scowled. "That spell should have worked!" she cried. "If magic won't stop you, I will stop you myself!" Aquamarina started to climb out of the fish tank. Then she stopped. She slid back into the tank and gripped the rim. "I know what you are trying to do!" Aquamarina said. She pointed a tiny finger at Violet. "You're trying to trick me." Sprite flew up next to Aquamarina. "No, we're not," he said, and he crossed his fingers behind his back. "Go stop Violet from fixing the faucet. Don't you want to hear the drip, drip, drip?" Aquamarina dove back into the water.
Aquamarina皱起了眉头。“那个咒语应该起作用了!” “如果魔法阻止不了你,我就亲自阻止你!”Aquamarina开始从鱼缸里爬出来。 然后她停了下来。她滑回水箱,紧紧抓住边缘。 “我知道你想干什么!”Aquamarina说。 她用小手指了指维奥莱特。 “你想骗我。” 雪碧飞到水公主旁边。 “不,我们不是。”他说着,在背后交叉着手指。 "去阻止维奥莱特修水龙头。 你不想听滴水、滴水、滴水的声音吗?”水族公主跳入水中。
"It's not going to work," she told Sprite. "I'm too clever to be tricked. And I'm much too happy here in the human world to risk having to leave." Then she glared at Sprite. "Well, I was happy," she said. "Until you came and tried to spoil everything." Aquamarina's eyes glowed blue-green. She shot two beams of light at Sprite. Nothing happened. "You must be using magic to dodge my spells," Aquamarina said. "A protection spell, maybe?" Leon ran up to the fish tank.
“这是行不通的,”她告诉雪碧。 “我很聪明,不会上当的。 我在人类世界里太快乐了,不敢冒险离开。” 然后她怒视着雪碧。 “嗯,我很高兴,”她说。 “直到你来了,试图破坏一切。” 水族公主的眼睛闪着蓝绿色的光芒。 她朝雪碧射了两束光。 什么也没有发生。“你一定是用了魔法来躲避我的咒语。”水公主说。 “也许是保护咒?”李昂跑到鱼缸前。
"Fifty-nine fish food, sixty fish food!" he cried. "Time's up. Now Sprite's spell won't work anymore!" Violet cringed. "Leon!"
“五十九份鱼食,六十份鱼食!” “时间到了。现在雪碧的咒语再也不起作用了!”紫罗兰。 “莱昂!”
Aquamarina grinned. "So you were using a time spell! But it's over now. Perfect! I've got you all where I want you." "Leon, Sprite, let's get out of here!" Violet cried.
Aquamarina咧嘴一笑。“这么说你使用了时间咒!”但现在一切都结束了。 完美!你们都在我要你们去的地方了。” “里昂,雪碧,我们离开这里!”紫哭了。
Aquamarina's eyes began to glow again. But Leon didn't run. He sniffed the air. "Fish food?" he asked. Flakes of fish food floated on top of the water. "Fish food!" Leon yelled. He tried to jump into the fish tank. But he knocked it over instead. The tank fell to the floor with a crash. Smash! The glass shattered into a million pieces, and water gushed everywhere. Brittany and the other fish flopped around on the floor.
水仙花的眼睛又放光了。 但是利昂没有跑。他嗅了嗅空气。 “鱼食?”他问。鱼食的薄片漂浮在水面上。 “鱼粮!”莱昂喊道。他试图跳进鱼缸。 但他却把它打翻了。 坦克轰隆一声倒在地上。 粉碎!玻璃碎成碎片,水喷得到处都是。 布列塔尼和另一条鱼在地板上扑腾着。
